大人だ - 英語 への翻訳

• is an adult
• is old
• am an adult
• are an adult
• am grown

日本語 での 大人だ の使用例とその 英語 への翻訳

ニコはこのビジネスに長く携わっている大人だ。
Nico is an adult who has been in this business for a long time.

彼女が大人だから？
Because she's an adult and you're not.

僕は十分に大人だし、十分におっさんです。
I am old enough, I am strong enough.

お前は充分大人だ」。
You are old enough.”.

明日になれば君は大人だ。
As of tomorrow, you will be an adult.

あなたは大人だし気まずいもの・・・。
You're a grown-up. It's embarrassing.

彼女は大人だと思ってた。
I thought she was mature enough.

もう大人だなんて信じられない。
How could he be an adult already?

今や大人だ。
She's an adult now.

大人だと思ったけどー。
I thought I was being mature.

もう大人だなんて信じられない。
How can he be an adult already?

両親たちはどういう意味で大人だと言っているのでしょうか。
How to tell parents that you're an adult?

大人だねぇ確かにそのとおりだとおもう。
You are an adult and you certainly have that right.

彼は大人だと思っていた。
He thought he was an adult.

彼女は大人だからもっと知るべきなんだ。
He is, after all, an adult and should know better.

彼も大人だし、自分で自分を擁護できるでしょう。
Bill is adult and he can defend himself.

彼らは大人だし、自分たちで解決すべきだ。
They're adults now and should fend for themselves.

観客は大人だ。
The audience is adults.

大人だけど見た目が。
You're an adult, but you look.

もちろん、私達は、それが大人だと学んできました。
And that is how I learned to be as an adult.