大体 - 英語 への翻訳

• roughly
• mostly
• generally
• most
• usually
• approximately
• almost
• largely
• are
• is

日本語 での 大体 の使用例とその 英語 への翻訳

大体7年くらい？>>
Almost seven years?”.

僕が言えること、言うべきこと、大体言ったと思います。
I can say, mostly, what I need to say.

私の楽観性は大体そこから来ています。
My influences are largely from there.

ストーリー自体も大体予測可能な流れで進んでいきます。
Even the story, itself, usually progresses in a predictable way.

他は大体同じサイズのチェリートマト。
They're about the same size as a cherry tomato.

大体正しい。
That is almost correct.

月、4月、5月は大体同じくらいで推移しているね。
March, April and May were largely the same.

子どもは大体3歳までは親とべったり。
The offspring stay with their mothers until 3 years of age usually.

彼らは大体同じ年齢です。
They are about the same age.

主に夜間行動し、大体なんでも食べる。
That means they are active at night and eat almost anything.

大体1000日だね。
That's like, what, 1,000 days?

大体、分かるものなのですよ」。
Is above all known things.".

メニューは大体同じでした。
The menu's were largely the same.

私は評価は大体３ヶ月毎位ですね。
I usually evaluate every 3 months.

アートに関連するものは大体好き。
I like almost anything related to art.

大体、ロシア女性はそういう人です。
This's that type of Russian woman.

福島県は大体コネチカット州くらいの大きさです。
Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut.

大体ソフトバンクのせいやぞ。
Largely because of SoftBank.

トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Tom usually sits in the back of the classroom.

ＴＶでは何でも可能だ視聴者は大体許してくれる。
Everything is possible on TV. The viewer forgive almost anything.