日本語 での 大観覧車 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここでのハイライトは、スイングの座席は大観覧車で山を持ち上げています。
The highlight here is the swing seat lifts up the mountain with a large Ferris wheel.それを体現した挑戦がEXPOCITY（エキスポシティ）にそびえたつ大観覧車。
Our challenge that embodies this is the big Ferris wheel standing in EXPOCITY.北谷アメリカンビレッジなどのショッピングエリア、ステーキ・郷土料理など様々なレストラン、大観覧車やエンターテイメントも楽しめます。
You can enjoy Chatan American village and another shopping areas, as well as restaurants with steaks and local cuisine, large Ferris Wheel and another entertainments.ウィーンに位置し、Anynaアパートウィーンは、大観覧車から2.3キロです。
Located in Vienna, Anyna Apartments Vienna is 2.3 km from Giant Ferris Wheel.大観覧車「コスモクロック21」やダイビングコースター「バニッシュ!」などを背景にインスタ映えする写真を二人で撮影してみるのもおすすめです。
It is also recommended that you take a picture of the instagram with the Ferris wheel"Cosmo Clock 21" and the diving coaster"Vanish!よこはまコスモワールド大観覧車「コスモロック21」は、最高地点112.5mを誇り、みなとみらい全体はもちろん、横浜ベイブリッジなども間近に見られる。
Yokohama Cosmo World Ferris Wheel“Cosmo Rock 21” boasts the highest point of 112.5m, and you can see not only the whole Minato Mirai but also Yokohama Bay Bridge.横浜博覧会の開催時から大観覧車「コスモクロック21」と共に運営されていた『コスモワールド』という遊戯施設の一部です。
From held time of the Yokohama exhibition a Ferris wheel[is the part of the game institution called[Cosmo world] administered with 21] Cosmo clocks.世界初のセンターレス大観覧車や、スリル満点のジェットコースター、お化け屋敷など、数多くのアトラクションを都会にいながら満喫できます。
Have a full day of fun with a variety of attractions such as the world's first ever center-less Ferris wheel, thrilling roller-coaster, haunted house, and more.InterContinentalSuzhouは蘇州のスカイラインにそびえるランドマークとなる建物です。美しい金鶏湖のウォーターフロントに位置し、蘇州大観覧車パークから徒歩5分です。
Towering over the skyline of Suzhou, InterContinental Suzhou presents an architectural landmark on the scenic Jinji Lake waterfront, a 5-minute walk from Suzhou Ferris Wheel Park.HotelCristallは、プラーター公園、大観覧車、電車/地下鉄プラーターシュテルン駅から徒歩5分以内に位置しています。バー、無料Wi-Fiを提供しています。
Within a 5-minute walk of the Prater Amusement Park, the Giant Ferris Wheel, and the Praterstern Train and Underground Station, Hotel Cristall offers a bar and free WiFi access.天候、風の強さによって安全速度で運行眼下にひろがる生まれ変わった港町には、アミューズメントパーク「コスモワールド」の大観覧車、海、また、晴れた日には富士山も見られる。
In the transformed city that spreads out from under you, you can view the giant Ferris wheel of the Cosmo World amusement park, the ocean, and on sunny days, even Mt. Fuji.遊園地ゾーンでは、大観覧車、レーザーガンシューティング〝ヴァルカン伝説＂、メリーゴーランドなど大人から子供まで楽しめる遊具があります。
The Amusement Park Zone has amusement attractions that can be enjoyed by both adults and children, such as a large Ferris wheel, laser gun shooting,“The Legend of Vulcan,” and ゆりかもめ「青海駅」北口から徒歩3分(パレットタウン入口から大観覧車方面へ連結通路(メガウェブ屋内)を通る)。
Yurikamome"Qinghai Station" walk 3 minutes from たくさんのアトラクションがイルミネーションで色とりどりにきらきら輝くなか、目指すはみなとみらいのシンボルとして人気の"100万球のフルカラーLEDイルミネーション"が輝く大観覧車「コスモクロック21」。
A large Ferris wheel"Cosmo Clock 21" is a popular symbol of Minato Mirai, with"1 million full-color LED illuminations" shining as many attractions shine brightly and colorfully.ホテル先端に位置するリビングルームからは、三方にとられた窓からベイブリッジや横浜港を望むベイビューと、大観覧車などを望むシティビュー、両方の眺望をお楽しみいただけます。
The living room, situated at the far end of the hotel, has windows on three sides, offering unimpeded views of Yokohama across to the bay, including the Bay Bridge and port area, as well as back towards the city and the giant Ferris Wheel.海に臨む立地を活かしたレストランゾーンや、敷地内にそびえる大観覧車「スカイホイール」は、デートスポットとしても人気が高く、ボードウォークやデッキなど、ウォーターフロントならではの雰囲気とともにリゾート感覚でゆったりとお過ごし頂けます。
You can enjoy 各アトラクションを楽しむには別途料金が発生しますが(例:「大観覧車(700円(税込))」など)、入園は無料なので、気軽に立ち寄りやすいのも魅力的!アトラクション利用時はお得なフリーパスがおすすめです。
While each attraction costs separate fees(for example, 700 JPY(incl. tax) for the Ferris wheel), there's no entrance fee 全部で4台しかないシースルーゴンドラから眺める360度の夜景|-マグカル狙うは全部で4台しかないシースルーゴンドラゴンドラから見る景色も一生忘れない昼は360度の雄大なパノラマ、夜は宝石をちりばめたような美しい夜景を一望できることで人気の大観覧車「コスモクロック21」。
Degree night view from only 4 see-through gondola- MAGCUL- マグカル(Please note that this page was created using Google's automatic translation service and understand that because of this, its translation may not necessarily be accurate.) Aim to see only 4 see-through gondolas The popular Ferris wheel"Cosmo Clock 21" offers a panoramic 360-degree panorama at noon and a beautiful night view with jewels in the evening.アヒル釣りや射的のように簡単なゲームや、回転ブランコ、大観覧車、ジェットコースター、絶叫マシーン等の子供から大人まで遊べるアトラクションと、ビアガーデンや露店が70ほど立ち並び、丸一日飽きることなくキルメスの雰囲気を楽しめます。
Visitors can enjoy the atmosphere of the Kirmes for an entire day without getting bored, with everything from simple games like duck fishing and shooting games to attractions such as a swing ride, big Ferris wheel, roller coasters and other thrill rides that can be enjoyed by children and adults, and a line of around 70 beer gardens and street stalls.モザイク大観覧車。
The Mosaic Giant Ferris Wheel.
