観覧 - 英語 への翻訳

• viewing
• admission
• watching
• be viewed
• watch
• visitors
• ferris wheel

日本語 での 観覧 の使用例とその 英語 への翻訳

生田神社でのイベントは観覧無料。
Live events at the Ikuta Jinja Shrine are admission free.

日間通し、全会場の公開プログラムを観覧できます。
Through 4 days, you can view the public programs at all the venues.

どなたでも無料で観覧できます。
Anyone can be seen free.

毎日19時～21時30分観覧無料。
To 9:30 pm every day, with no admission charge.

説明:メモリに保存する観覧バッファの数。
Description: maximum number of visited buffers to keep in memory.

この情報は他のユーザーによって観覧可能です。
This information can be observed by other users.

試合は無料で自由に観覧できる。
The match can be watched free of charge.

小３息子は楽しんで観覧！
My three boys enjoying the view!

国立民俗博物館:自由観覧。
Folk Museum: Free to all visitors.

鴨川をどり／観覧引換。
The Kamogawa Odori/ Ticket Voucher.

月20日は、招待客のみの観覧になります。
On 7th of September the exhibition will be for the invited guests only.

コーチェラ観覧。
Coachella Festival.

春の野草の観覧,写真撮影,
Spring wildflower viewing, photography, bicycling,

観覧料大人…400JPY→「ゆいレール1日乗車券」提示で320JPYに！
Admission fee: Adults 400JPY→ 320JPY if you show the'Yui Rail 1-day Ticket'!

ただし、花火観覧中、他のお客様の視線をさえぎる場合や、打ち上げ前でも、強風。
However, during fireworks viewing, when you block other eyes of other customers, even before launch, strong winds.

優先観覧エリア入場整理券」配布予定枚数に達した時点で配布終了となります。
We will start distribution of the"Numbering ticket to enter the priority watching area" when the number of them reaches the planned quantity.

観覧料及び音声ガイド使用料は、クレジットカードまたは電子マネーでもお支払いただけます。
Admission fee and audio guide usage fee may be paid by credit card or electronic money.

ライブの観覧は自由、つまりフリーライブですので是非ともこの機会に熱いライブをご覧下さい！
The viewing of the live is free, that is, it is a free live, so please take a look at the hot live at this opportunity!

観覧料：一般600円／大学生500円／高校生以下無料。
Admission fee: General ¥600/ university students ¥500/ free for high school students or younger.

優先観覧エリア入場整理券」は、ハズレを含む抽選での配布となります。
Numbering ticket to enter the priority watching area" will be distributed during drawing and non-winning is also possible.