観覧車 - 英語 への翻訳

• ferris wheel
• observation wheel
• ferris wheels

日本語 での 観覧車 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、公園はまた、観覧車や博物館の動物を持っています。
But the park also has a Ferris wheel and the Museum's animals.

観覧車のふもと、レストランが多く集まる「カーニバルパーク」の中にあります。
It is located at the foot of the Ferris wheel in“Carnival Park” where many restaurants gather.

アジア最大の観覧車シンガポール・フライヤーは、昼と夜では異なる表情を見せてくれます。
As Asia's largest observation wheel, the Singapore Flyer offers a different visitor experience in the day and night.

南東方向の、東京タワー、パレットタウンの観覧車、フジテレビ本社ビルなどのライトアップが同時に見える風景は華やかです。
In particular, the night scenery with Tokyo Tower and Odaiba area such as Ferris Wheel at Pallet Town and the Headquarters Building of Fuji TV is colorful.

木製コースタージュピターを始め観覧車や楽しいアトラクションが豊富です。
There is Jupiter, a wooden roller coaster and a Ferris wheel to start and an abundant of fun attractions.

観覧車やエンターテイメント施設が集まる広場には、ポップジェット噴水や、コンテナ飲食店舗を集積。
Pop jet fountains and eateries housed in specially designed shipping containers are concentrated in the plaza where the Ferris wheel and entertainment facilities are located.

テムズ川の反対側にある観覧車「ロンドンアイ」は、街全体の素晴らしいパノラマを演出しています。
On the other side of the River Thames, the London Eye, a Ferris wheel, works with a stunning panorama of the whole city.

国内外の約120店舗が揃い、観覧車や近郊の水族館と合わせて1日楽しめます！
There are about 120 shops from Japan and abroad so you can enjoy it together with the Ferris wheel and the aquarium nearby!

名古屋栄にある、観覧車（Sky-Boat）が目印の、ショッピング、アミューズメントを完備した総合商業施設。
A well-equipped commercial complex for both shopping and entertainment in Nagoya Sakae, with a Ferris wheel(Sky-Boat) that serves as its landmark.

観覧車によじ登ったりしてさバカなことしちまったよ。
It was a really stupid thing to do, crawl up a Ferris wheel to talk to somebody.

ただ、ちょっといい写真が撮れなかったので、観覧車から見た外の景色の写真は省略。
Unfortunately, I was not able to take good photos, so I will not post photos which were taken from the ferris wheel.

観覧車は対になったカスタムデザインの球面ころ軸受上を回転し、それぞれの秤量は約19,400lb(8,800kg)ある。
The wheel rotates on a pair of custom-designed spherical roller bearings, each weighing approximately 19,400 lb(8,800 kg).

お店から見える観覧車や桜木町の綺麗な夜景を眺めたりすることができます。
Although I went during lunch hours, the night view of Sakuragicho with the ferris wheel makes for a wonderful experience.

少しお金がかかりますが、コンコルド広場の観覧車より3ユーロ高いだけですから、私は躊躇しません。
It's cheap, but for 3 euros more than a Ferris wheel ride at the Place de la Concorde, there was no hesitation.

山上には、観覧車やサイクルカーなどがあり、小さな子供からお年寄りまで楽しめます。
The ferris wheel and cyclecars on top of the mountain are particularly popular with small children and elderly people.

年には、世界最大の展望観覧車シンガポール・フライヤーが開業しました。
Saw the opening of the Singapore Flyer, then the world's largest observation wheel.

遊園地エリアには、観覧車やジェットコースターがあり、動物園エリアでは動物と触れ合える「動物ふれあい広場」があります。
In the amusement park area, there are the Ferris wheel and roller coaster; and in zoo area, there is a petting zoo.

どこに行こうか検討した結果、観覧車やクルーズがあるベイエリアにしました。
After mulling over where to visit, I chose the Bay Area where you can ride the Ferris wheel and take a cruise.

周辺の台中港エリアを一望でき、エリアのシンボルとなる観覧車。
A Ferris wheel that will serve as an area landmark, offering panoramic views of the surrounding Taichung Port area.

アウトレット店、大型専門店、飲食店、観覧車、アミューズメント等の施設がある。
It has outlet stores, huge specialty shops and restaurants, and even a Ferris wheel and an amusement park area.