女性の体内 - 英語 への翻訳

• female body
• body of a woman

日本語 での 女性の体内 の使用例とその 英語 への翻訳

月経周期を理解するためには、女性の体内の生殖器と生理の仕組みついて知っておきましょう。
To understand the menstrual cycle, it helps to know about the reproductive organs inside a woman's body.

女性の体内のエストロゲンレベルの変化は、毎月の月経周期を引き起こすが、同様ににきびが発生する可能性があります。
Changes in the estrogen levels in a woman's body cause monthly menstrual cycle but can cause acne as well.

ツグミの間のHexiconの使用は、女性の体内の細菌病因の追加の病状の同定によって引き起こされる可能性があります。
The use of Hexicon during thrush can be caused by the identification of additional pathologies of bacterial etiology in the woman's body.

これを行うために、1ヵ月半の年齢で、粘液腫症およびIHDに対する関連ワクチンがウサギの男性および女性の体内に導入される。
To do this, at the age of one and a half months, the associated vaccine against myxomatosis and IHD is introduced into the body of rabbit males and females.

過去には、科学者たちは、女性の体内時計が進行されたときのレートを決定する際にほとんど成功していた。
In the past, scientists had little success in determining the rate at which a woman's biological clock was progressing.

月経前症候群、より正確には月経前緊張症候群は、月経出血が始まる数日前（2〜10日）に起こる女性の体内の複雑な内部プロセスです。
Premenstrual syndrome, or more precisely, premenstrual tension syndrome, is a complex internal process in a woman's body that occurs several days(2-10) before the onset of menstrual bleeding.

さらに、胎児の保存にはアンドロゲンバランスの影響妊娠中の女性の体内でそれらの過剰に、エストロゲンとプロゲステロンの生産が抑制され、これはまた、流産の脅威です。
In addition, the preservation of the fetus hasimpact of androgen balance. With their overabundance in the body of a pregnant woman, the production of estrogen and progesterone is inhibited, and this is also a threat of miscarriage.

妊娠中の女性の体内に過剰なビタミンが含まれていると、彼女の健康や子供の健康にも悪影響を及ぼし、ビタミン欠乏症を引き起こす危険性が減りません。
It should be borne in mind that a surplus of vitamins in the body of a pregnant woman can also adversely affect her health and the health of the child, causing hypervitaminosis, which is no less dangerous than their lack.

そして生徒たちは女性の体内の生殖器の図を見せられますあれですよ牛の頭みたいな形の―（笑）しかも常に股間の部分はグレーで隠されています。
And they see that internal diagram of a woman's reproductive system-- you know, the one that looks kind of like a steer head--(Laughter) And it always grays out between the legs.

男性の体内の女性ホルモン：影響と役割。
Female hormones in the male body: influence and role.

ホルモンは男性と女性の両方の体内に存在します。
The hormone is present in the body in both men and women.

それに対して、精子の女性体内での寿命は、72時間。
Moreover, in the body of a woman spermatozoa live more than 72 hours.

ほとんどの女性は体内防御システムがウィルスを排除するので感染した女性も関連した健康問題を引き起こさない。
For most women, the body's own defense system clears the virus and infected women do not develop related health problems.

大半の女性は体内防御システムがウイルスを排除し、感染した女性も関連した健康上の問題を起こさない。
For most women, the body's own defense system will clear the virus and infected women do not develop related health problems.

ほとんどの女性は体内防御システムがウィルスを排除するので感染した女性も関連した健康問題を引き起こしません。
For most women, the body's own defense system will clear the virus and infected women do not develop related health problems.

抗生物質は、女性の体内の多くの感染プロセスをうまく治癒するのに役立ちますが、医師は母親の健康状態を監視する必要があります。
An antibiotic helps to successfully cure many infectious processes in the female body, however, the doctor needs to monitor the health of the mother.

女性の体内にある卵子の数はすでに決まってる。
Number of eggs in the female body is limited.

受精の前に毎月女性の体内で同様の過程が起こる。
Similar processes occur in the female body every month before fertilization.

それは妊娠が女性の体内で行われるから。
Pregnancy happens within the body of a woman.

女性の体内のホルモンの変化がはっきりと表現されています。
The hormonal changes in the female body are clearly expressed.