日本語 での 学校区 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
様々な建築様式の建物があることでも有名なエリアで、治安・学校区も良い事から、近年人気のエリアで戸建住宅の価格も高騰している。
The area is also famous for the various architectural styles, good public securities and good school district, Irvington is a popular area and the price of single family houses has gone up in recent years.カリフォルニア州の学校区ではすでに、ダックワース教授のグリット調査の改訂バージョンを使用して、学校や教師がいかに生徒の「自己管理能力」を発揮できるようにしているのかをみている。
Already, school districts in California are using modified versions of Duckworth's Grit Survey to hold ゲーリー校区の教育内容の向上のためにジャクソン・ファミリーと緊密な関係を結ぶということは、この学校区、それから町全体にとって大きな利点となりえるでしょう」。
A close relationship with the Jackson family to improve the quality of programs for the Gary Community 学校区では、電力購入契約（PPA）を通じて、今日の市場で利用可能な太陽光発電から最大限の節約を可能にし、リスクを最小限に抑えながら最高品質の設備を提供しています。
We provide school districts with the maximum potential savings from solar available on the market today though a power purchase agreement(PPA), while providing the highest quality installation with the least risk.私を含む米国各地の学校区や大学を代表する参加者は、日本語や日本文化を学校や地域に広めるという事に高い関心を持ち、熱意に満ちていました。
Representing school districts and universities from across the country, all shared a passion and interest in promoting Japanese language and cultural studies within their あなたが16の選択された米国の学校区の1つの子供であれば、あなたのシートベルトを避けて学校のバスの快適さからウェブを閲覧する準備をしてください。
If you're a kid in one of 16 selected US school districts, get ready to browse the web from the comfort of your seatbelt-eschewing 実際、theAllianceforaHealthierGenerationによると、アメリカの学校区の80%がより多くの授業時間を確保するために体育時間を減らしたことがわかっています(2015)。
In fact, according to the Alliance for a Healthier Generation, 80% of school districts in the United States have made cuts to P.E. in favor of more instructional time(2015).この期間の後、違反ドライバーのペナルティは、5デメリットポイントと344ドル（約25,530円）の罰金でさらに、学校区では457ドル（約33,920円）だそうです。
Following this period, the penalty for offending drivers is five demerit points and a A$344 fine(US$233), rising to A$457(US$310) in a school zone.冒頭の基調講演において、アップルのCEO（最高経営責任者）、スティーブ・ジョブズは、新たにシカゴ公立学校区、バルチモア大司教管区、そしてフリーモントユニオン高等学校区の３つの学区がアップルの生徒情報システムである「PowerSchool®（パワースクール）」を導入することを発表しました。
During the opening keynote, Steve Jobs, Apple's CEO, announced that three more school districts, Chicago Public アメリカの非営利団体「RobinHoodFoundation」が、学生の識字率と総合的な学業成績を向上させるることを目的に2001年から「L！braryInitiative」を立ち上げ、学校区と協力して新しい小学校の図書館を設計、建設、装備し、スタッフを務め、活動している記録です。
The nonprofit L! brary Initiative, created by the Robin Hood Foundation, has been working since 2001 to enhance student literacy and overall academic achievement by collaborating with school districts to design, build, equip, and staff new elementary ワクチンの安全性の欺瞞に関する世界的な医療従事者、国際保健機関、メディアのCDCによる洗脳は、犯罪行為とみなされても仕方がない行為であり地域の学校区、州の保健機関、全国の裁判所、世界保健機関（CDCの詐欺行為、不正な研究と健康に関する推奨事項）のあらゆるレベルで取り組まなければなりません。
The CDC brainwashing of the global medical profession, international health agencies and the media regarding the deceitfulness of vaccine‘safety' is nothing short of criminal action, which must be addressed at every level: local school districts, state health agencies, national courts globally, and the World Health Organization, a‘mouthpiece' of CDC's deceitfulness and fraudulent research and health recommendations.サンディエゴ学校区に。
The San Diego School District.ニードビル学校区は。
The Needville Independent School District.バークリー学校区の。
The Berkeley School District.コキットラム学校区は。
The Coquitlam School District.シカゴ公立学校区。
学校区で探す。
Find by school area.ロサンゼルス統一学校区は。
The Los Angeles Unified School District.ツーソン統一学校区の。
Tucson Unified School District 's.ゲーリー、学校区。
The Gary Community School Corp.
