守護天使 - 英語 への翻訳

• guardian angel
• guardian angels

日本語 での 守護天使 の使用例とその 英語 への翻訳

私の父はこの間私の守護天使でした。
Throughout this time, my father was my guarding angel.

助けてどこかにいるはずのぼくの守護天使。
There must be a Guardian Angel up there somewhere looking after me.

世界の守護天使。世界では今、たくさんのことが起こっています。
A guardian angel, in a world, were a lot is going on right now.

剣の壁紙を保持している守護天使,剣3Dの壁紙を保持している翼を持つ男,HDデスクトップの壁紙Wallpaperbetter。
Guardian Angel holding sword wallpaper, man with wings holding sword 3D wallpaper, HD wallpaper Wallpaperbetter.

その夜、3人の少女が彼の守護天使であると主張して彼のアパートに現れます。
That night three girls appear in his appartment claiming to be his guardian angels.

旅行中あなたは聖母、ニコラス・ワンダーワーカー、そして守護天使にメモを書くことができます。
O traveling You can write a note to the Virgin, Nicholas the Wonderworker and the Guardian Angel.

守護天使もまた、その人のために祈りを天に届けてくれています。
Guardian angels both pray for people and deliver answers to people's prayers.

ブラッド～私の守護天使視聴フル※まさみが贈る動画配信評価サイト。
Brad~my guardian angel watch full※please give the video distribution assessment site.

存在の天使は、sanctifications、個人以上の守護天使と天使の天使たちは、自然の現象を主宰。
Angels of the presence, angels of sanctifications, guardian angels over individuals, and angels presiding over the phenomena of nature.

それによると、回答者の55％が「守護天使によって悪から守られている」と答えています。
Fifty-five percent of those surveyed agreed with the following statement:"I was protected from harm by a guardian angel.".

その時には、私は守護天使のすぐそばにいたんです。
I felt so close to my team of guardian angels then.

守護天使の愛は無条件であり、この世の何よりも大きく豊かな…。
The love of your guardian angel is unconditional and bigger than anything on this earth.

私はできる限り急いでその傷を隠すと、守護天使の助けを受けながらベッドに入った[6]。
I covered them up as best I could and then, with the help of my guardian angel, got into bed.

守護天使の愛は無条件であり、この世の何よりも大きく豊かなものです。
The love of your guardian angel is unconditional and bigger than anything on this earth.

すべてのキリスト教徒のそばには、いつでも守護天使、そしてキリストと使徒たちがいる」。
Alongside every Christian there is always a guardian angel, as well as Christ and the Apostles.

それは守護天使かガイドがその人を守るために物理的に具現化したようなものでしょうか？
Is it sort of like a physical manifestation that maybe a guardian angel or a guide is doing to protect that person.

あなたはきっとこれまでに自分の守護天使の名前を知る夢を見たことがあるでしょう。
You have already dreamed about knowing the name of your Guardian Angel, I'm sure.

父親の後を継ぐはずの息子は、密かに守護天使になることを夢見ている。
Death's son, who doesn't want to take over the family business, secretly dreams of becoming a guardian angel.

時にはここは闇でトラブルを起こすが、常に強力な海で、ここから我々はティフェレトにいる聖守護天使と直接接触に赴ける。
Through its sometimes dark and troubling, but always powerful waters, we can come into direct contact with our Holy Guardian Angel in Tipahreth.

カトリック教会と正教会が旅人の守護天使とする大天使ラファエル。
The Catholic and Orthodox churches recognise the archangelRaffaeleas the patron protector of travellers;