GUARDIAN - 日本語 への翻訳

• ガーディアン
• 守護
• guardian
• 保護者
• 後見人
• 守護神
• 番人
• 守り神
• 嘉徳
• 親権者
• 後見

英語 での Guardian の使用例とその 日本語 への翻訳

The Guardian series.
GUARDIANシリーズ」。

Blind Guardian plan to release orchestral album“Legacy Of The Dark Lands”.
BLINDGUARDIANオーケストラ・アルバム『LEGACYOFTHEDARKLANDS』」。

Blind Guardian official website.
BLINDGUARDIANオフィシャルサイト。

And obviously Blind Guardian fans should enjoy it as well.
勿論，久しぶりのBLINDGUARDIANも楽しめました。

Blind Guardian official website.
位BLINDGUARDIANオフィシャルサイト。

Start with Blind Guardian.
そして始まるBLINDGUARDIAN。

Children of ages 6-8 should attend with a guardian.
歳以下のお子様は保護者同伴にてご参加をお願いします。

There are many options for setting up Guardian.
Guardianをセットアップするための多くのオプションがあります。

Years old can join if with a guardian.
小学生1～3年生は、保護者同伴であれば参加できます。

Elementary school student(with guardian) 300yen.
小学生（保護者同伴の場合）300円。

Uniden UDR444 Guardian Features.
ユニデンUDR444ガーディアンの特徴：。

Guardian of the agreement in the case of minors.
未成年者の場合は保護者の同意書。

It's Captain Sham, your new guardian.
私は新しい後見人のシャム船長だ。

It's Kingdom Guardian Li Luo who asked me to.
すでに守護者のリールオに頼まれました。

Name me your legal guardian the same way you did with her.
私も法的後見人にして。

We can't let Lara be my father's legal guardian.
ララに法定後見人は‎任せられないわ。

I'm your legal guardian.
法的保護者は私だ。

You don't want to be my guardian, that's fine with me.
僕の後見人になりたくないならそれはそれで構わない。

Guardian Unlimited(The Guardian).
GuardianUnlimited「ガーディアン」紙。

Send your guardian angel to me instead.”.
あなた達の守護の天使を、私に送るように」。