日本語 での 定例会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各定例会の初めに、総会は、加盟国が最も緊急な国際問題について意見を述べる一般的な議論を開催します。
At the beginning of each regular session the General Assembly holds a General Debate when many Heads of State come to express their views on the most pressing international issues.月1日に開会され、18日までの18日間の会期で行われた平成28年３月第１回定例会で審議された議案などの審議結果をお知らせします。
Is opened on March 1 date, we will inform the deliberation results of such proposals that have been discussed at the 1st regular meeting March carried out the March 18 years in the session of the 18 days until 28 date.各定例会の初めに、総会は、加盟国が最も緊急な国際問題について意見を述べる一般的な議論を開催します。
At the beginning of each regular session, the General Assembly holds a general debate, in which Member States express their views on a wide range of matters of international concern.日本結婚相談所連盟は契約書の標準様式を提供、法令や個人情報保護に関する研修会を開催したり、定例会で成婚ノウハウや最新情報を提供する。
Institution Bridal of Japan provides standardized forms for contracts, holds lectures on compliance, shares know-how and announces the latest news at its regular meetings.本日、この新庁舎の議場におきましてはじめての定例会、平成28年3月議会を招集いたしましたところ、議員全員のご出席を賜り開会できますことに、御礼を申し上げます。
Today, this first regular meeting Niokimashite floor of the new building, where we were, we convened a fiscal 28 years 3 month parliament, that you can look forward to opening your attendance of lawmakers all, I would like to thank.法務定例会・法務セミナーセイコーホールディングスグループでは、各社の法務担当者が定例的に情報共有する場をつくるとともに、セイコーホールディングス(株)と各社の個別定例会を毎月開催し、法務的な相談がしやすい環境を整えています。
Regular Meetings for Legal Affairs& Legal Seminars Not only has Seiko Holdings Group created a place for the employees in charge of legal affairs at each company to regularly share information, Seiko Holdings Corporation also holds individual 仕事をする若い方々のために定例会の時間を昼から早朝や夜に変更したり、世界に散らばった人たちが繋がれるよう、インターネットでの会合も取り入れたりしました。※「地区ガバナー」とは、国際ロータリー理事会の一般的な監督の下に職務を行う、その地区における国際ロータリーの役員のこと。
Thus, I made six new clubs, changed the time of our regular meetings from the afternoon to early morning and night, and in order to help connect people all over the world held 拡大定例会。
Expansion regular meeting.次回定例会予定。
Next regular meeting schedule.NFCLAB7月定例会。
NFCLAB july regular meeting.市議会12月定例会。
December City Council Meetings.月定例会真っ最中です。
定例会ゲーム【サバイバルゲーム】。
Regular meeting games[survival game].平成30年９月定例会会議録。
Heisei 30 September regular meeting 平成30年６月定例会会議録。
Heisei 30 June regular meeting 平成29年９月定例会一般質問。
Heisei 29 September regular meeting general questions.平成27年６月定例会一般質問。
Heisei 27 June regular meeting general questions.TOP>レポート>第九回定例会。
TOP> Report> The 9th regular meeting.年６月定例会・町長提案理由説明。
June regular meeting, the mayor proposed reason description.TOP>レポート>第七回定例会。
TOP> Report> The 7th regular meeting.
