実に面白い - 英語 への翻訳

• really interesting
• is really fun
• very interesting
• is really fascinating

日本語 での 実に面白い の使用例とその 英語 への翻訳

彼らがやることは実に面白い。
But what they did is really interesting.

国際比較というのは，実に面白い。
But it is the international comparison that is really interesting.

この従者もひとり一人が実に面白い存在です。
There is this one clown in particular who is really funny.

文化の違いは実に面白い。
The cultural differences are really interesting.

彼らがやることは実に面白い。
I think what they do is really interesting.

文化の違いは実に面白い。
Cultural differences are really interesting.

この三番目が、実に面白い。
This third one is really interesting.

中毒性があり実に面白い。
It's addictive and really fun.

彼らがやることは実に面白い。
What they are doing is really really interesting.

君のその解釈は実に面白い。
Your interpretation is very interesting.

MARCELO:参加してみて実に面白いプロジェクトでした。
MARCELO: It was a really fun project to participate in.

この店は実に面白い。
This shop is really interesting.

AKB48は実に面白い。
AKB48 really is interesting.

こっちのは握りがあるが銃じゃないな実に面白い。
And this other one, like a gun handle but no gun, very curious.

第一章が実に面白い。
The first chapter is really interesting.

次の記事：実に面白い。
Next post: Very funny.

しかし、両チームとも好プレーで、実に面白いゲーム。
Well done both teams on a very entertaining game.

彼らがやることは実に面白い。
I think what they do is really fun.

しかし下請け業者などと話が出来れば、実に面白いリアルな話を聞く事が出来たりします。
But subcontractors such and if possible talk to or can hear the really interesting realistic story.

David:実に面白い。私と話した複数のインサイダーは・・。
David: This is interesting, because multiple insiders I have talked to….