客室乗務員 - 英語 への翻訳

• cabin crew
• flight attendant
• flight attendants
• cabin attendants
• cabin crews
• cabin attendant

日本語 での 客室乗務員 の使用例とその 英語 への翻訳

乗員計画（パイロット、CA／客室乗務員）。
Flight crew(pilot and cabin personnel).

メイン»ユニフォーム»AOMフランス航空：客室乗務員の制服。
Uniforms of flight attendants: AOM French Airlines.

乗客と客室乗務員の指示で、警察は2人の人々を逮捕し、何人かの乗客が撮影したビデオを入手した。
On the instructions of passengers and flight attendants, the police arrested two people, acquiring the video shot by some passengers.

客室乗務員Alitaliaの乗客への態度は、一般的に端を越えて、私の友人と私は非常に不愉快に驚いていました。
The attitude of cabin crew Alitalia to passengers- generally beyond the edge, my friends and I were very unpleasantly surprised.

客室乗務員新制服着用。地上職員は6.1夏服より。
Cabin attendants start of wear new uniforms. Ground staff from 6.1 summer uniform.

パイロット、客室乗務員、および宇宙飛行士は、高度での宇宙線への曝露が増加するため、より高い線量のリスクがあります。
Pilots, cabin crew, and astronauts are at more risk of higher doses because of the increased exposure to cosmic rays at altitude.

お客さん」という立場でPeachに乗っていた頃は、客室乗務員の仕事が保安業務第一だと知りませんでした。
Back when I flew Peach as a customer, I didn't know that the job of cabin attendants was safety first.

同伴者のいない2歳以上6歳未満の小児は、UMサービスと客室乗務員同行サービスの予約が必須です。
For passengers of 2 to less than 6 years of age, both Unaccompanied Minor Service and Accompany Cabin Crew Service is mandatory.

客室乗務員です、パイロットと誰もが刺されています。
The flight attendant is advising our reps that the pilot and everyone's been stabbed.

最高のパイロットや、プロフェッショナルな客室乗務員と地上スタッフが毎日、献身さや笑顔とともに乗客の皆様に対応しています。
The best pilots, many of them renowned as world champions, professional cabin crews and ground staff serve our passengers every day with commitment and smiles.

JALグループのHAC・J-AIR・JACが客室乗務員の制服を3社同時に一新。
HAC, J-AIR and JAC of JAL Group companies renew the uniform of the cabin attendants.

客室乗務員「ただいま車いすをご用意しておりますので、少々お待ちください。
Cabin attendant:"Could you please wait while we prepare your wheelchair?

最高のパイロットや、プロフェッショナルな客室乗務員と地上スタッフが毎日、献身さや笑顔とともに乗客の皆様に対応しています。
The best pilots, professional cabin crews and ground staff serve our passengers every day with commitment and smiles.

ムンバイのエルザマリー・ジルバさんは客室乗務員としてキャリアを始め、インド最大の航空会社の1つで副社長にまでなりました。
ElsaMarie D'Silva of Mumbai began her career as a flight attendant, eventually rising to become vice president of network planning for one of India's largest airlines.

日本の「おもてなし」を伝授する講師は、タイ人をはじめとした元日本航空客室乗務員。
Most of our Thai instructors are former Japan Airlines cabin attendants.

客室乗務員（CA）は繰り返し注意したが従わず、他の乗客に迷惑行為を行うなどした。
The flight attendant(CA) repeatedly warned, but did not follow, and did other nuisance to other passengers.

身長が160cm以下なのですが、客室乗務員になれますか？
My height is not over 160cm. Is it possible to become a cabin attendant or a ground staff?

車蚌埠7時前、しかし、まだ、再び客室乗務員に合肥11点を確認しています。
Car to Bengbu 7 o'clock am, however, still comes again to the flight attendant to confirm Hefei 11 points.

私は、2007年6月に全日本空輸株式会社に入社し、現在、東京で客室乗務員として全国各地へフラトしています。
I entered ANA in June 2007, and currently work as a cabin attendant in Tokyo, flying to places all over the country.

職業についての質問への回答：客室乗務員、客室乗務員（動画）。
Answers to questions about the profession: flight attendant, flight attendant(Video).