日本語 での 客室設備 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
客室設備・アメニティ。
Guest room facilities/ amenities.客室設備・アメニティ］。
Guest Room facilities and amenities.客室設備・アメニティにつきましては、こちらをご覧下さい。
See this page for room facilities and amenities.EQUIPMENT客室設備・アメニティ。
Guest room facilities/Amenities.客室設備・備品。
建物・客室設備について。
About the building and rooms.客室設備・室内サービス。
Guest room facilities・Room services.客室設備一覧】。
List of facilities of guest room】.フロントギャラリー客室設備。
Front desk Gallery Guest room facilities.Point8充実の客室設備。
Point8Extensive guest room facilities.機能的な客室設備。
Functional guest room facilities.リーズナブルでも安心！充実の客室設備！
Reasonable and is reliable! Full guest room facilities!客室設備・宿泊者向けサービスVOD(有料放送)映画など約100種類のコンテンツをリモコン操作で簡単入手できるビデオオンデマンドをお楽しみください。
Room Facilities and Guest Services VOD(pay-per-view) Enjoy Video On Demand, including around one hundred TV shows and movies that can be accessed easily with your remote control.スーペリアスーペリアツイン客室設備・宿泊者向けサービスVOD(有料放送)映画など約100種類のコンテンツをリモコン操作で簡単入手できるビデオオンデマンドをお楽しみください。
The interior mirror shape may differ Superior Superior Twin Room Facilities and Guest Services VOD(pay-per-view) Enjoy Video On Demand, including around one hundred TV shows and movies that can be accessed easily with your remote control.客室設備・宿泊者向けサービスVOD(有料放送)映画など約100種類のコンテンツをリモコン操作で簡単入手できるビデオオンデマンドをお楽しみください。
Room Facilities and Guest Services VOD(video on demand, fee charged) Enjoy our Video On Demand service, including around one hundred TV shows 客室設備・宿泊者向けサービスVOD(有料放送)映画など約100種類のコンテンツをリモコン操作で簡単入手できるビデオオンデマンドをお楽しみください。
Room Facilities and Guest Services VOD(pay-per-view) Enjoy our Video On Demand service, including around one hundred TV shows 客室設備・宿泊者向けサービスランドリーサービス備え付けのランドリー伝票にご記入の上、ランドリーバッグに入れてフロントまでお持ちください。
Room Facilities and Guest Services Laundry Service Please fill in the laundry slip, put the laundry in the laundry bag provided in your チェックイン15時チェックアウト10時客室設備冷暖房・冷蔵庫・テレビ・金庫・外線電話*冷蔵庫の中は空ですので、食品等を入れてご利用いただけます。
Check-in Time 15:00 Check-out Time 10:00 In-room Facilities air-conditioning(heating), refrigerator, flat-screen TV, security locker, external phone* You can bring your own food and drinks to use the frige.室内のカードキースリットにカードキーを差し込んでいただくことで通電する省エネシステム。客室設備・宿泊者向けサービスVOD(有料放送)映画など約100種類のコンテンツをリモコン操作で簡単入手できるビデオオンデマンドをお楽しみください。
In order to save energy, the electricity in the 客室設備：•シャワー•バスタブ•ペイパービューチャンネル•テレビ•電話•空調•ヘアドライヤー•スーツプレス•冷蔵庫•机•無料アメニティ•トイレ•バスルーム•暖房•スリッパ•薄型テレビ•目覚まし時計•電気湯沸かし器•洋服ラック•トイレットペーパー•ゴミ箱•歯ブラシ•シャンプー•コンディショナー•ボディーソープ•パジャマ•ベッドの近くのソケット無料WiFi！
Room Facilities:• Shower• Bathtub• Pay-per-view channels• TV• Telephone• Air conditioning• Hairdryer• Suit press• Refrigerator• Desk• Free toiletries• Toilet• Bathroom• Heating• Slippers• Flat-screen TV• Alarm clock• Electric kettle• Clothes rack• Toilet paper• Trash cans• Toothbrush• Shampoo• Conditioner• Body soap• Pajamas• Socket near the bed Free WiFi!
