家族を養う - 英語 への翻訳

• to feed the family
• to support a family
• to sustain the family

日本語 での 家族を養う の使用例とその 英語 への翻訳

彼の父方の祖父は、フィリピン軍で提供しています,タクシードライバーとして働いていました,床屋,そして、家族を養うために他のジョブを開催。
His paternal where to buy a tramadol drug test grandfather served in the Philippines military, worked as a taxicab driver and barber, and held other jobs to feed the family.

土地の大きな区画は社会的に高い地位にある男性に与えられるのが通常だったが、白人のあらゆる男性は家族を養うに足るだけの土地を持った。
Large portions were usually given to men of higher social standing, but every white man had enough land to support a family.

彼の父方の祖父は、フィリピン軍で提供しています,タクシードライバーとして働いていました,床屋,そして、家族を養うために他のジョブを開催。
His paternal grandfather served in the Filipino military, worked as a taxi driver and barber, and held other jobs to feed the family.

彼の父方の祖父は、フィリピン軍で提供しています,タクシードライバーとして働いていました,床屋,そして、家族を養うために他のジョブを開催。
His paternal grandfather served in the Philippines military, worked as a taxicab driver and barber, and held other jobs to feed the family.

彼の父方の祖父は、フィリピン軍で提供しています,タクシードライバーとして働いていました,床屋,そして、家族を養うために他のジョブを開催。
His paternal grandfather served in the Philippines military, worked as a taxicab driver and barber, and held sibutramine with prescription other jobs to feed the family.

ザリガニ駆除で家族を養う男、そのザリガニを偏愛する男、目玉焼きと同棲する青年、公園でボール遊びする少年…。それらが交錯した時、ある事件が起きる。
A man who feeds his family by exterminating the crayfish, a man who favors them, a youth living together with a fried egg, a boy playing with a ball in a park….

なぜなら、彼は夫であり、家族を養う立場にあるわけですから、電気代や食費などの生活費を入れなければなりません。
This is because he is the head of the household, which means he is to provide for the family. He's in the position to pay food and electricity bills but he is unwilling to do this.

地球のことを考えるとき、ヴィーガニズムが持続可能な選択肢であるように、植物性ベースの食生活は人間のひと家族を養うより持続可能な方法でもあります。
Just like veganism is the sustainable option when it comes to looking after our planet, plant-based living is also a more sustainable way of feeding the family.

先生たちは子供たちの未来のためだけでなく、家族を養うには、過去10年間に、、他人に意思と未知の職業は、この臨時Mulouので、通常のは普通ですああ喜んでも数十付着!
Teachers for our children's future but also to feed their families, and adhere to the past 10 years, even decades, to others with willingness and willing to unknown occupation, which if this extraordinary Mulou, is so ordinary and not ordinary ah!

を感じることができるためのサンプルは、ローカル夜食だけは家族を養うため、とすることはできませんでも時間をかけ、より多くの人々を理解するためには良い場所は、地方の方言に耳を傾け、地元の手作りのお菓子を食べるには、地元の習慣に慣れてから、徐々にもよう自分自身のように地元の人々を想像するだろう。
Feel able to sample the local midnight snack will not only be able to feed their families, and even spend time, more people to understand that a good place to listen to the local dialect, and the locals like to eat homemade snacks, from familiar with local customs, and gradually, and even would imagine the locals like himself.

前述しましたが、男は家族を養わなければいけません。
Men had to support a family.

大切なのは、家族を養い、幸せにすることだけだ。
My concern was just to feed my family and keep them happy.

安定した仕事を継続し、家族を養わなければなりません。
Has stable job to provide for family.

彼は家族を養わなければならない。
He has a family to provide for.

目標は、もっとお金を稼ぎ、家族を養い、快適な生活をすることです。
His goal was to make more money, be able to provide for his family, and live comfortably.

ヨセフは大工の仕事をしながら家族を養い、マリアはイエスの父親から学んだ原理をイエスに教えていました。
Joseph's work as a carpenter supported the family, and Mary taught Jesus the principles she had learned from his father.

ぼくはできる限りうまくなって、スケートボードで家族を養い続けたい。
I want to improve as much as I can, and continue to support my family with skating.

私のような経済弱者は、窮状から脱し、社会的な地位を得て、家族を養い、一人前の人間としての尊厳を得られる可能性のある社会を求めているのだ。
The economically weak, like myself, seek a society that allows us to escape the distress of poverty, attain social status, support family, and attain human dignity as adults.

家族を養うだけは稼ぐ！
Just enough to feed your family!

家族を養う必要があるから。
Because they need to feed their families.