家 - 英語 への翻訳

• house
• home
• family
• artist
• household
• houses
• homes
• artists
• families

日本語 での 家 の使用例とその 英語 への翻訳

家のための預金を節約する。
Saving money for the house.

家と考えた場合、。
When they think of home.

屋根のない家を想像できるだろうか。
Can you picture a house that doesn't have a roof?

寡黙な父で、家でもほとんどしゃべらない人だった。
My father is a quiet man, barely spoke in the family.

家の暖かさが恋しくなります。
I miss the warmth of home.

家やアパートになっていました。
I was in a house or apartment.

家という感覚はない。
I have no sense of home.

家の近くでストライキ。
Strikes close to home.

家の売却価格。
The home's selling price.

わたしが住んでいる家は両親のものです。
The house that I live belongs to my father.

家に近い所を選びました。
We chose somewhere close to home.

その家の運も逃げてしまう。
And then the house's luck ran out.

家の音楽でした。
This was the music of home.

そして何よりも家から近かったからです。
And, of course, because it was so close to home.

家の暖かさが恋しくなります。
I am missing the warmth of home.

家に小型犬がいます。
There is a small dog in the home.

だからこそ、政治を政治家に任せるのだ。
Leave the politics to politicians.

この家でオペラ「フィガロの結婚」を作曲しました。
And he composed the opera“the marriage of Figaro” in this house.

家の建築年もそうです。
The house's year of construction.

家からワインも持ち込みました。
We also brought all our wines from home.