寒いので - 英語 への翻訳

• it's so cold
• it was so cold
• it was cold so

日本語 での 寒いので の使用例とその 英語 への翻訳

とにかく寒いので、家から出たくありません。
It was cold, so I didn't really want to leave my house.

外は寒いので、コートが必要だ。
Because it's cold outside, you will need a coat.

寒いので、遅起き。
Has gone cold as of late.

風が強くて寒いので、上着を用意してきてね。
It can get windy and cold, so bring a jacket.

冬は寒いので注意。
Beware though, it can be cold in winter.

当然、寒いので急ぎ足になる。
Of course he will be cold, so he will hurry.

あまりにも寒いのでこんな格好をしていた。
It was so cold that I had to dress like this.

すっかり寒いので服が欲しい。
I'm cold and I want my clothes.

寒いので歌を…。
Cold as it is song….

今年は寒いので、何もかも遅くて。
It has been so cold this year, and everything is late.

仕事場は寒いので、家の方で作っていました。
My dog was cold so I built him a house.

さすがに寒いので、服を着せています。
It is cold, so I wear clothes.

寒いのでセーターを持ってきてね。
It's chilly, so bring a sweater!

中に入るとあまりに寒いので死ぬ。
There, you go in, it's so cold, you die.

寒いので、お体に気を付けて、よいお年をお迎えください」。
It's cold, so take care of yourselves, and happy new year.”.

さすがに寒いので今までと比べて、真っ暗な中、ウオーキングをしている人は少ない。
It was so cold that a few people walked in the darkness.

液体のN2は90.2Kよりも寒いので、大気からの酸素は凝縮する可能性があります。
As liquid N2 is colder than 90.2K, oxygen from the atmosphere can condense.

月は寒いので、大人たちはホットワインで身体を温めます。
June is cold, so adults drink hot wine to warm themselves up.

冬は非常に寒いので、レイヤーアップとジャケットの着用をお勧めします。
Winter can get very cold, so we recommend layering-up and taking a jacket.

それはおそらく寒いので、機会のために服を着て、暖かいブーツを含む!
It's probably going to be cold, so dress for the occasion, including warm boots!