寝 - 英語 への翻訳

• sleep
• go to bed
• sleeping
• slept
• sleeps
• gone to bed

日本語 での 寝 の使用例とその 英語 への翻訳

静かに…寝てるから！
Quiet, he's sleeping!

もう寝たの？
Are you sleeping?

もう寝たいの。
I just want to go to bed.

寝ないでよ年寄りねえ。
I don't get it. Are you sleeping or what?

寝場所がない。
I don't know where I will sleep tonight.

別々のベッドで寝てると思ってる柔らかい。
So soft. My mom thinks you're sleeping in the bed there.

大丈夫寝てるよ。
He's sleeping. He's fine.

彼は寝てる時間がないわ。
He's sleeping, and there isn't much time.

寝たくないのか？
No, I sleep like a baby.

寝てる夜勤だった。
He's sleeping. He's got the night shift.

最後に寝た男があなたなんて最低。
I am gonna die… and you're the last man I was in bed with.

Lrm;ベイビー寝てるの？
Baby, are you sleeping?

今夜は独り寝はないな。
Looks like we won't be sleeping alone tonight.

彼女は注意も聞かず寝タバコをして眠った。
Despite all the warnings, she was smoking in bed, fell asleep.

彼女は注意も聞かず寝タバコをして眠った。
In spite of all the warnings, she was smoking in bed and fell asleep.

下で寝てるのとここにいるだけ。
Well, some are sleeping downstairs and the rest are right here.

何度か寝落ちしたけど‎読んでる。
But I'm still reading it. I fell asleep a few times.

何度か寝落ちしたけど‎読んでる。
I fell asleep a few times, but I'm still reading it.

私は寝なければなりません。
I have to go to bed.

チャイ寝てるの？
Why are you sleeping? Chai.