審査員賞 - 英語 への翻訳

• jury prize
• jury award

日本語 での 審査員賞 の使用例とその 英語 への翻訳

最終日には、それぞれグランプリにあたる「審査員賞」と「最優秀新人賞」等の受賞者が決定する。
On the final day, the Jury Prize grand prix for each competition and the Outstanding New Choreographer Prize winners will be decided.

フィルムは批評家の称賛に会ったとのためにノミネートされました“グランド審査員賞”サンダンス映画祭で。
The film met with critical acclaim and was nominated for the“Grand Jury Prize” at the Sundance Film Festival.

年Esquireデジタル写真賞2006「やなぎみわ審査員賞」（三浦）。
Miura is a photographer and winner of the Esquire Digital Photography Prize 2006- Yanagi Miwa Jury Prize.

賞金に加えて、審査員は映画制作のあらゆる側面に対して特別審査員賞とメンションを自由に授与できます。
In addition to the Cash Awards, the Jury is free to award Special Jury Awards and Mentions to any aspect of filmmaking.

最終審査結果発表（審査員賞/LookingGlass賞/STYLY賞選出予定）。
Final screening results announcement(judges award, LookingGlass award, STYLY award scheduled).

予選一位通過、準決勝審査員枠で通過、そして決勝で審査員賞。
We came out of the first round at the top, passed through the semi-final by winning the jury's nomination, and grabbed the jury's prize in the final.

月7日〜12日に作品を上演し、最終日に、それぞれグランプリにあたる「審査員賞」と「最優秀新人賞」等の受賞者を発表する。
The finalist pieces are to be performed from February 7 to 12 and the Jury Prize and Outstanding New Artist Prize(the grand prizes for the two divisions respectively) and other prizes will be announced on the final day of the festival.

人権報道の優秀賞を設ける（例、その年、国内および国際的人権問題を報道したジャーナリストへの全国レベルや地方レベルでの審査員賞）。
Establish an award for excellence in human rights reporting(e.g. juried prize at national and regional levels for journalists covering domestic and international human rights issues over the course of the year).

の審査員賞。
The Jury Award.

審査員賞特設。
The Jury 's Special Encouragement Prize.

審査員賞：デビー・オルソン。
Judges' Award：Debbie Olson.

GEISAI12審査員賞。
GEISAI 12 Judges' Awards.

特別審査員賞。
Special Jury Price.

賞特別審査員賞。
A Special Jury Prize.

審査員賞：ジェニファー・ドーヴ。
Judges' Award：Jennifer Dove.

映画監督審査員賞。
Directors' Jury Prize.

MIO写真審査員賞。
The MIO Photo Awards.

審査員賞-タカヤ・オオタ。
Judge's Choice- TAKAYA OHTA.

GEISAI17本戦審査員賞。
GEISAI 17 Judges' Awards.

審査員賞-佐々木渉。
Judge's Choice- Wataru Sasaki.