の審査員 - 英語 への翻訳

• jury of
• of judges

日本語 での の審査員 の使用例とその 英語 への翻訳

日本ではピアノコンクールで最も権威のある毎日新聞及びNHK主催の日本音楽コンクールの審査員を東京で７年間務めた。
In Japan he was part of the Jury of the most important piano competition in Tokyo“Mainichi Shimbun” for 7 years.

映画人、作曲家、音楽家、批評家、歴史家から成る、500人以上の審査員により、『スター･ウォーズ』のジョン・。
A jury of over 500 film artists, composers, musicians, critics and historians selected John Williams?

決勝に渡された映画は、映画祭の審査員によって評価されます。
Films that have passed to the final are evaluated by the Jury of the film festival.

最終的な決定は、業界の専門家の審査員によって決定されます。
Final decisions will be determined by a jury of industry professionals.

きのくに建築賞の審査員として和歌山をめぐり、さまざまな優れた実作に直にふれる機会を頂きました。
As a judge of the architectural prize, we went over Wakayama and got the chance to see various excellent works.

モリル氏には第12回札幌国際短編映画祭の審査員として参加していただいています。
Sam Morrill, a lecturer, participates as a judge of the 12th Sapporo International Short Film Festival.

ナレッジキャピタルが主催するアワードの審査員も務めていただいている方です。
Stocker also serves as a panel judge for the Knowledge Capital Awards program.

(日本語)コンペティション部門の審査員長にイラン出身のアミール・ナデリ氏！
Amir Naderi from Iran as head of the jury for“International Short Film Competition”!

月に、各地域の地元の審査員パネルが各参加国から最大3つの優秀作品を選択します。
During July 2019 a panel of local judges in each region will select up to three inventions from each Eligible country which they consider to be the best.

他3名の審査員の方々は過去にも参加してくださっている方々です。
People of the judges of the three others are people that have participated for the past.

GDS3の審査員として、私は最終第３課題に進んだ全員のデザイン・テストに目を通さなければならなかった。
As a judge for GDS3, I had to read through the design test of everyone who had advanced to the third and final trial.

世界報道写真賞の審査員3度、ユネスコ国際写真コンテストの審査員を2度を務める。
He has served three times on the jury of the World Press Photo and twice on the jury of UNESCO\'s International Photo Contest.

もし、あなたが写真コンテストの審査員なら、どれを選びますか？
If you were the judge in a photography competition, which would you choose as the winner?

カーデザインアワードの審査員は、世界各国の著名自動車誌、デザイン誌の編集者と代表者で構成されている。
The jury for the Car Design Awards consists of editors and representatives of renowned automotive and design magazines from around the world.

ほかの審査員および上映作品は、4月中旬に発表される。
Other members of the jury and the films on the programme will be announced mid-April.

年に渡り映画祭を応援頂いているジョージ・ルーカス監督や2017年の審査員、大林宣彦監督の作品も上映します。
The program features films directed by our 20-year-long supporter George Lucas, jury member of the 2017 edition Nobuhiko Obayashi, and many more.

金融関連ではもっとも権威のあるBAIのGlobalInnovationAwardsの審査員も務めている。
He also sits on the Judging Panel of the BAI Global Innovation Awards.

広報担当者のための国際コンテスト「2017年のプレスサービス」の審査員が結果をまとめ、勝者のリストを決定しました。
The jury of the international contest for public relations specialists"Press Service of the Year- 2017" summed up the results and determined the list of winners.

Japan,Sep12,2019-(JCNNewswire)-LEXUSは、国際デザインコンペティション「LEXUSDESIGNAWARD2020」の審査員及びメンターが決定したことを発表しました。
Japan(September 12, 2019)- Lexus International announced the list of judges and mentors for the Lexus Design Award 2020.

年のコンテストには約50カ国から5,000点近くの製品の応募があり、国際的なデザインの専門家40人の審査員によって審査されました。
For 2015's competition, around 5,000 products from some 50 countries were submitted, and judged by a jury of 40 international design experts.