対抗する - 英語 への翻訳

• to counter
• to combat
• against
• to counteract
• to fight
• to compete
• to oppose
• to resist
• to confront
• to countering

日本語 での 対抗する の使用例とその 英語 への翻訳

これはずばりテロの脅威に対抗するためです。
Strengthening in order to cope with the menace of terrorism.

偽ニュースには事実で対抗する。
Fake news can be countered with real facts.

あなた方は、「彼らに対抗する」必要などない。
We don't need to“confront” them.

金融犯罪に対抗する。
Fighting Financial Crime.

アマランス(ナチュラル)骨粗しょう症や貧血に対抗することができます。
Amaranth(natural) can combat osteoporosis and anemia.

しかし、確立されたクレードルキャップに対抗する治療として、あなたは市場でより効果的な治療法を見つけるのに苦労します。
But as a treatment to combat established doses of cradle cap- you will struggle to find a more effective treatment on the market.

GotoPromotionPageサイバースタッド・ポーカーゲームの目的:サイバースタッド・ポーカーは、プレイヤーがスキルでディーラーに対抗するカードゲームです。
Go to Promotion Page Objective of the Game: CyberStud Poker is a card game that pits your skills against the dealer's.

ひと成長ホルモンは様々な欠陥に対抗する幼年期成長ホルモンの恩恵のため研究されている中,それはまた非常に高い。
While human growth hormone has been studied for a variety of childhood growth hormone benefits to counteract deficiencies, it is also extremely expensive.

悪の薬物に対抗する米国民と政府の―。
That reflects the total commitment of the American people and their government to fight the evil of drugs.

アウトバックは、例えば、特定の市場における競合他社による強いプロモーションに対抗する部分に使用される戦術を使用しています。
Outback, for instance, use the used the tactic in part to counteract a strong promotion by a competitor in a specific market.

クレンブテロールがリストにある場合,まあ事前に対抗する十分な時間を与えるがチェックサイクル製品のテストの陽性を避けるため、。
If Clenbuterol is on the list, checking well in advance does give enough time to compete a cycle and avoid testing positive for the product.

我々には、気候変動に対抗するために自然保護を改善することが必要なのであって、自然を変えるべきではないのだ。
Improving nature conservation is what we should do in order to fight climate change, instead of trying to change nature.

道教の伝統はインナースマイルの練習は私たちの生活の中でストレスに対抗する最も効果的な方法であると考えています。
Taoist tradition considers that the practice of the Inner Smile is the most effective way to counteract stress in our lives.

日本ミツバチはスズメバチに対抗する手段を持ってはいますが、それでもいざとなると逃去することがあります。
A Japanese bee has the means to oppose the vespid. However, a Japanese bee might run away when a vespine attack is intense.

ノキアN97は、iPhoneに対抗するために意図されたモバイルコンピュータを発表しました。
Nokia unveiled N97 mobile computer intended to compete with the iPhone.

我々には、気候変動に対抗するために自然保護を改善することが必要なのであって、自然を変えるべきではないのだ。
Improving nature conservation is what we should do in order to fight climate change, not trying to change nature.”.

今、あなたの体の老化プロセスに影響を与えるのいくつかに対抗する人間の成長ホルモンを置き換える方法について説明しましょう。
Now, let's discuss methods of replacing Human Growth Hormone in your body to counteract some of the affects of the aging process.

直接対抗する-個人は、たとえばマーケティングキャンペーンなどの特定の状況で個人データの使用を拒否することができます。
Direct to oppose- The individual may deny the use of their personal data for certain situations, such as marketing campaigns, for example;

AzureReservedComputePricingは、AWSの1年間予約インスタンスに対抗するため設計された、新しい価格設定プログラムです。
Azure Reserved Compute Pricing is a new pricing program designed to compete with AWS one-year reserved instances.

彼が語る知恵と霊には、対抗することができなかった(使徒言行録6:10)。
They were not able to resist the wisdom and the Spirit by which he spoke.- Acts 6:10.