小さな犬は - 英語 への翻訳

• little dogs
• small dog
• little dog

日本語 での 小さな犬は の使用例とその 英語 への翻訳

スペイン国王であったフェリペ２世は、貴族からの贈り物として２頭のボロニーズを受け取り、贈呈者に「これらの２頭の小さな犬は皇帝に贈ることのできる最高の贈り物だ」という礼状を送ったという逸話も残っています。
Philipe II King of Spain having received two as a gift from the Duke dâ€Este and wrote to thank him saying,  “these two little dogs are the most royal gifts one can make to an e Emperorâ€.

年から1598年までスペイン国王であったフェリペ2世は、貴族からの贈り物として2頭のボロニーズを受け取り、贈呈者に「これらの２頭の小さな犬は皇帝に贈ることのできる最高の贈り物だ」という礼状を送っています。
Philipe II, king of Spain from 1556 to 1598, after having received two as a gift from the Duke d'Este, thanks the donor in writing saying« that these two little dogs are the most royal gifts one can make to an emperor».

このかわいらしい小さな犬は、シェルターが引き取られた。
This little shivering dirty dog was pulled from the shelter.

小さな犬は街の住人に最適なペットです。
It is the most favorable dog for city dwellers.

時々、チベットの獅子犬と呼ばれるこれらの小さな犬は、中国の皇帝に贈り物として送られ、そこで皇居に保管されました。
From time to time, these little dogs called Tibetan Lion Dogs were sent as gifts to Chinese Emperors where they were kept in the Imperial Palace.

何世紀にもわたって、これらの小さな犬は、魅力的で魅力的な表情と愛想豊かな個性を持って世界を喜ばせています。
For centuries, these little dogs have been delighting the world with their delightfully charming looks and endearing personalities.

本の小さなダルマチナン犬は、あなたがそれを好き願っています。
Small Dalmatinan Dog on book, hope you like it.

猫は小さな犬ではない。
A cat is not a small dog.

猫は小さな犬ではありません。
The Cat Is Not a Small Dog.

猫は小さな犬ではありません。
Cats are NOT small dogs.

猫は小さな犬ではありません。
A cat is not a small dog.

彼は小さな犬小屋を作った。
He made a small dog house.

彼は小さな犬小屋を作った。
I had build a small dog house.

彼は小さな犬小屋を作った。
She made a house for her little dog.

私は、小さな犬向きですわ。
I would be a small dog.

リリは、黒い小さな犬。
Casey is a little black dog.

年前、私はこの小さな犬を。
Years ago I got my first little dog.

小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.

しかしここで肝に銘じておきたいのは、「猫は小さな犬ではない」ということです。
We are all familiar with the saying that“cats are not small dogs”.

例えば１０ｋｇ以下の小さな犬には、“HypoallergenicSmallDogHSD24”という製品を提案しています。
For dogs of small breeds, weighing less than 10 kilos, they suggest the product Hypoallergenic Small Dog HSD 24.