小さな生き物 - 英語 への翻訳

• little creature
• little creatures
• small creatures
• tiny creature
• little critters
• small creature
• small beings
• little animals

日本語 での 小さな生き物 の使用例とその 英語 への翻訳

小さな生き物たちにもたくさん出会いました。
We also encountered many smaller creatures.

この会場全体が病弱で犬より小さな生き物のためだった。
An entire arena for a few sickly creatures smaller than dogs.

小さな生き物でいつも賑わっています。
I'm always on the lookout for small creatures.

小さな生き物の命を助けたのだもの。
Save the little creature's life.

ウイルスは、人間の目には見えない小さな生き物である。
It is the phenomenon created by tiny creatures invisible to human eye.

スクリーン中央のご覧の小さな生き物は「ワムシ」と呼ばれており。
The little creatures you see in the center of your screen, they are called rotifer.

昆虫は）世界を駆け巡っている小さな生き物だ」と彼は言った。
(insects are) the little creatures that rule the world," he said.

だからこそ、女性は健康を心配し、小さな生き物を受け入れるためにあらゆる方法で体を助けるべきです。
That is why a woman should worry about her health and help her body in every possible way to accept a tiny creature.

我々のように小さな生き物にとって、この広大さは愛によってのみ耐えることができる。
For small creatures such as we the vastness is bearable only through love.”.

昆虫は）世界を駆け巡っている小さな生き物だ」と彼は言った。
(Insects are) the little creatures that drive the world”, he said.

昆虫は）世界を駆け巡っている小さな生き物だ」と彼は言った。
(Insects are) the small creatures that run the world", he said.

たまに人間を怖れないカラスや、小さな生き物に出会えることもあった。
Sometimes I would also run into crows or little critters that weren't afraid of people.

このプログラマー主導の活動は、45分の長さであり、深く潜んで、しばしば欠落した小さな生き物について学ぶことができます。
This programmer-led activity is about 45 minutes long and lets you dive deeper and learn about the often-missed little creatures.

私たちのような小さな生き物にとって、宇宙の広大さには愛によってのみ耐えられる。
For small beings such as we, the vastness is bearable only through love.

小さな生き物たちを１時間、醗酵キノコ水とキュウリ水に漬けて、よく水気を切る。
Soak the little animals for 1 hour in a mixture of fermented mushroom water and cucumber juice.

音響と外観測量を用いてその小さな生き物の音を特定し、個体数を測定していた。
Acoustic and visual surveying were used to identify the sound of the little creature and determine its population.

昆虫は）世界を駆け巡っている小さな生き物だ」と彼は言った。
(Bugs are) the small creatures that run the world,” he stated.

私はこの奇妙な小さな生き物のために最も情熱的な5年間を捧げてきた。
Years to this strange little creature. I have devoted five of my most passionate.

我々のように小さな生き物にとって、この広大さは愛によってのみ耐えることができる。
And for small creatures such as we, this vastness is made bearable only through love.

どのくらいの幸福と楽しい騒ぎは、両親の特徴を吸収した小さな生き物を家にもたらします。
How much happiness and joyous hassle brings to the house a small creature that has absorbed the features of its parents.