SMALL CREATURES - 日本語 への翻訳

• 小さな生き物
• 小さな生物

英語 での Small creatures の使用例とその 日本語 への翻訳

Small creatures in the twilight zone catch and intercept material sinking from the sea surface, leading to the carbon in this material being stored in the ocean rather than in the atmosphere.
夕暮れゾーンの小さな生き物は海面から沈む物質を捕まえて傍受し、この物質の炭素は大気よりむしろ海洋に貯蔵されます。

These small creatures are critical to the survival of larger species, including the fisheries resources that directly support the livelihoods of about 10% of the human population.
この小さな生き物は、世界人口の約10%の生活を直接支える水産資源など、より大きな生物種の生存にとって欠かせないものです。

Honey bees have taught us that caring for small creatures has the potential to realize the dream of creating a Satoyama in an urban environment.
ただひとつ確かなのは、小さな生き物へのやさしい眼差しが、都会に里山を作るのが夢ではないことを教えてくれたことです。

I became interested in the possibility of small creatures such as animal cells or microbes while i was in University and started thinking of handling small creatures in a job.
大学生になってからは動物細胞や微生物などの小さな生き物がもつ可能性にも興味を持つようになり、小さな生き物を扱う仕事がしたいと思うようになりました。

Hunting nocturnally or crepuscularly, this bird can target its prey and dive to the ground, penetrating its talons through snow, grass or brush to seize small creatures with deadly accuracy.
夜行性または薄明薄暮性で狩りをするこの鳥は、獲物を狙って地面に飛び込み、雪、草、茂みを通してその爪で貫通することで、小さな生き物を致命的な精度で捕まえる。

Ivan MAXIMOV's Benches No. 0458 is high in quality, and it is a variation of his past works that carries on his good sense of humor, and his loving attention to small creatures.
IvanMAXIMOV『BenchesNo.0458』は、これまでの彼の作品の良質な変奏曲で、ユーモラスで、ちいさき生き物への愛のある眼差しを感じる。

Some sort of small creature.
小さな生き物の一部として。

I love the small creature.
小さな生物を愛でる。

Due to the blessing of a small creature.
小さな生き物の命を考えると、。

We also encountered many smaller creatures.
小さな生き物たちにもたくさん出会いました。

That these maladies can migrate from the smallest creature.
この病気は最も小さい生き物から移る事ができ。

He saw a small creature.
小さな生き物を見つけました。

There is a small creature and a big creature..
考えれば小さな生き物であり、また大きな存在でもある。

Trevor- small creature.
スピッツ-小さな生き物。

Smaller creatures are more prone to predators.
小型の生物は捕食されやすく。

Making a small creature brooch.
ちいさな生きものブローチ作り。

How much happiness and joyous hassle brings to the house a small creature that has absorbed the features of its parents.
どのくらいの幸福と楽しい騒ぎは、両親の特徴を吸収した小さな生き物を家にもたらします。

Looking at the giant flowers, I felt as if I was a small creature.
巨大化した花々を見ていると、まるで自分が小さな生き物になったような感覚に陥りました。

Because it eats smaller creatures such as crustaceans and shells buried in the sand, it often digs sand up with its mouth.
砂中に潜む貝類や甲殻類などの小動物を捕食するため、しばしば海底で口で砂を掘るような行動をとる。

Let's make a“small creature brooch” using pieces of fabric?
ハギレを使って「小さないきものブローチ」を作ってみませんか？