日本語 での 小窓 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたが唯一の消費者と共鳴するメッセージング用の小窓を持っていると言われています。
また、レッスン室のドアには小窓を設けて、万が一の防犯にも配慮しています。
Moreover, a small window is prepared in the door of a lesson room, and emergency crime prevention is also considered.オーブンの明かりのような高齢者ブロックの小窓、暖かい叔母は動作しませんを食べるの格安販売。
Aged blocks small window like an oven light, warm aunt selling cheap eat does not work.お部屋は洋室のワンルームタイプでキングサイズのベッドがございます。ぜひベッドの上の小窓を開けてお休みください。
The Western-style room is furnished with a king sized bed, and there is a small window above the bed to let in fresh air.景観保全のため、わざわざガスメーターを塀の中に設置して小窓から見ることができるようにしている。
For landscape conservation, the gas meter device is placed inside the fence so that you can measure it from the small window.時位置のサブダイヤルにはポインター月表示を配し、閏年表示がひっそりと小窓に現れます。
At 12 o'clock, a single-hand counter indicates the month with the leap year appearing discreetly in a small window.冴えた瞳に映し出されたのは、あの小窓から見える景色だった。
All I could see were your eyes through that small window.これは、動画を小窓で再生しながら、別のアプリの上に重ねて表示できるというもの。
This allows you to watch a video in a smaller window while using another app.とろとろの温泉を堪能頂ける大浴場の小窓から望む、「緑と青空」は美しいのひと言です。
The"greenery and blue sky" you can see from the small window beside the large hot spring as you enjoy the relaxing waters of the hot spring are the epitome of beauty.小窓は低めに設置されているので大人には少々見難い点もありますが、穴に頭を全てつっこむと魚がよく見えます。
The small windows are set low, so it is a little difficult for adults to see them, but if you put your head into the hole, you can see the fish well.女性用浴場【音波（おとは）】湯船の奥にある小窓からは、小さなうさぎの小物が♪見つけたら可愛くてつい微笑んじゃいます。
Women's bath【Otoha(Otoha)】Small rabbit accessories from the small window behind the bath! I find it cute and smile when I find it.お店左側の小窓からはお店に入らずとも、お饅頭も買うことが出来ますよ＾＾嫁さんは早速こちらで、野菜チップスを職場の方々用に購入していました。
Even if you don't enter the shop from the small window on the left side of the shop, you can also buy a wharf^^ My wife was here and bought vegetable chips for people at work.と思った次の瞬間、曇りガラスの窓に女のシルエット、開けてた小窓からは手のようなものがガサガサ出入りしました。
The next moment I thought, I saw a silhouette of a woman from a small window opened, and the hand went in and out from the cloudy glass 横須賀好きのお客さん達と、話が弾むこともあるかもしれません。自家製のスモークチーズとピスタチオナッツを混ぜ込み、横須賀産鶏卵2個を使用したスモークオムレツ汐入駅からの帰り道に外側の小窓をひょいっと開けて、生ビールをテイクアウトで買っていくお客さんも。
You may get a conversation with Yokosuka enthusiasts. color" 808080"< Smoked omelet with homemade smoked cheese and pistachio nuts and 2 eggs from Yokosuka On the way back from Shioiri Station, customers who open a small window outside and buy draft beer by takeout.ボリュームの固まりを積み上げたプエブロ・スタイルの街並の中では、アーチの小窓や、鋳鉄の飾り格子、ドラゴンを象った屋上の手摺、そして、バルコニーを模した棟飾りまで、繊細なエレメントが、品を漂わせます。
In 欄間05小窓。
Transom 05_Small Window.リビングの小窓。
Small living room window.背中に小窓。
At a small window in the back.廊下の小窓。
Small window in corridor.
