少なくとも一つ - 英語 への翻訳

• at least one

日本語 での 少なくとも一つ の使用例とその 英語 への翻訳

少なくとも本発明の一つの実施例において、ビデオトレーニングを受けたいと望む人間のガイドが少なくとも一つのアイコンを作動することで、それによりビデオファイルを実行し、自身のコンピュータ画面に表示できる。
In at least one embodiment of the disclosure, the human guide desiring to receive video training activates at least one of the icons, thereby causing a video file to be executed and displayed on his or her computer screen.

治験実施計画書中に外れ値に対処する方法が記載されていない場合、実際の値を用いた解析のほかに、外れ値の影響を除くか小さくする別の解析を少なくとも一つ行うべきであり、それらの結果の間の差異を議論すべきである。
If no procedure for dealing with outliers was foreseen in the trial protocol, one analysis with the actual values and at least one other analysis eliminating or reducing the outlier effect should be performed and differences between their results discussed.

その中の少なくとも一つ唯一かもしれませんがの惑星上で原始的な生命が進化しました長い年月を経て生命は直立して歩くようになって足跡を残しました350万年前のタンザニアの泥の低地でのことですついには別の世界にも足跡を残してきました。
On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually left a footprint on another world.

同報告書は、基本的な保健医療サービス（家族計画、妊産婦検診、熟練出産介助者の立ち会い、乳幼児への予防接種、抗レトロウィルス療法、結核治療、清潔な水や衛生設備へのアクセス）に対する2013年の世界のアクセス状況を検証した結果、少なくとも4億人がこれらのサービスの内少なくとも一つにアクセスがないとしている。
The report looks at global access to essential health services- including family planning, antenatal care, skilled birth attendance, child immunization, antiretroviral therapy, tuberculosis treatment, and access to clean water and sanitation¬- in 2013, and found that at least 400 million people lacked access to at least one of these services.

同報告書は、基本的な保健医療サービス（家族計画、妊産婦検診、熟練出産介助者の立ち会い、乳幼児への予防接種、抗レトロウィルス療法、結核治療、清潔な水や衛生設備へのアクセス）に対する2013年の世界のアクセス状況を検証した結果、少なくとも4億人がこれらのサービスの内少なくとも一つにアクセスがないとしている。
The report investigates at global access to essential health services- including family planning, antenatal care, skilled birth attendance, child immunization, antiretroviral therapy, tuberculosis treatment, and access to clean water and sanitation- in 2013, and found that at least 400 million people lacked access to at least one of these services.

同報告書は、基本的な保健医療サービス（家族計画、妊産婦検診、熟練出産介助者の立ち会い、乳幼児への予防接種、抗レトロウィルス療法、結核治療、清潔な水や衛生設備へのアクセス）に対する2013年の世界のアクセス状況を検証した結果、少なくとも4億人がこれらのサービスの内少なくとも一つにアクセスがないとしている。
The report looked at global access to essential health services- including family planning, antenatal care, skilled birth attendance, child immunization, antiretroviral therapy, tuberculosis treatment, and access to clean water and sanitation- in 2013, and found that at least 400 million people lacked access to at least one of these services.

ProductPlanningのMikeがブログに書いたように、実際には私たちが特定のソフトウェアのみを実行するPCを見ることは殆どなく、私たちがこれまで行なった調査では、ほぼ全てのPCで他の人が実行しないようなソフトウェアが少なくとも一つ実行されています。
And as Mike in product planning blogged, the reality is that we see very few PCs that run only a specific piece of software and in nearly every study we have ever done, just about every PC runs at least one piece of software that other people do not run.

同報告書は、基本的な保健医療サービス（家族計画、妊産婦検診、熟練出産介助者の立ち会い、乳幼児への予防接種、抗レトロウィルス療法、結核治療、清潔な水や衛生設備へのアクセス）に対する2013年の世界のアクセス状況を検証した結果、少なくとも4億人がこれらのサービスの内少なくとも一つにアクセスがないとしている。
The report looked at global access to essential health services- including family planning, antenatal care, skilled birth attendance, child immunisation, anti-retroviral therapy, tuberculosis treatment, and access to clean water and sanitation- in 2013, and found that at least 400 million people lacked access to at least one of these services.

少なくとも一つ存在する。
At least one exists.

少なくとも一つの症状がある。
At least one symptom.

支持突起の少なくとも一つ。
Have at least one back-up.

始少なくとも一つの犯罪。
Committed at least one crime.

少なくとも一つの命が助かった。
You have saved at least one life.

少なくとも一つの命が助かった。
We saved at least one life.

の少なくとも一つについて，その。
At least to a point, that is.

少なくとも一つ、虚偽があるな。
Or at least a fake one.

少なくとも一つは心配が減った。
At least one worry less.

Ａ）少なくとも一つのポリアミンと、。
(ii) at least one polyamide.

少なくとも一つの最します。
At least one of the best in the mass market.

少なくとも一つは質問すべきです。
You should answer at least one question.