日本語 での 層状 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
波形の絶縁された紙コップは内部の3層状構造を塗られるほとんどの壁のPE備えています。
さざ波の熱い飲料の紙コップは内部の3層状構造を塗られるほとんどの壁のPE備えています。
The ripple hot beverage paper cups have three layer structure with the inner most wall PE coated.ドア手動最後のドアおよび3層状構造が付いているすべての鉄骨構造は、inerおよび外antirustおよび衝撃の証拠です。
Door All steel structure with manual closing doors and three layer structure, the iner and outer are antirust and shock proof.ニードルパンチにより繊維を層状に配列するため透水性や通気性を保つ。
I keep permeability and breathability to arrange fiber by a needle punch into a layer form.さざ波の熱い紙コップは内部の3層状構造を塗られるほとんどの壁のPE備えています。
The ripple hot paper cups have three layer structure with the inner most wall PE coated.二重壁の熱い飲み物の紙コップは塗られる内部の壁のPEが付いている2層状構造を備えています。
The double wall hot drink paper cups have two layer structure with the inner wall PE coated.使い捨て可能な波形の熱い飲み物の紙コップは内部の3層状構造をほとんどの壁のPE備えています。
The disposable corrugated hot drink paper cups have three layer structure with the inner most wall PE.それは、層間に水素結合を有する層状のＣｄＩ2様構造を採用する。
It adopts a layered CdI2-like structure with hydrogen-bonds between the 層状と素晴らしいショット、注目に値するのFirefox4のための2つのアドオン-ビデオチュートリアル。
Stratiform and Awesome Screenshot, two add-ons for Firefox 4 that deserves attention- video tutorial.次にパルプを適切な容器に層状に折り畳み、その間にニンニクを置き、薄いプラスチックに細断する。
Then the pulp is folded into suitable containers in layers, between which garlic is placed, chopped into thin plastics.クニピアおよびスメクトンは層状ケイ酸塩鉱物であり、スメクタイトというグループに属する粘土鉱物からなります。
KUNIPIA and SUMECTON are layered silicate minerals, and consist of a clay mineral that belongs in the category of smectite.加えて、層状複水酸化物は塩基性スラグと水との反応で容易に生成することも知られており、廃棄物からの有価物としての回収も見込まれている。
Additionally, it's to be noted that layered double hydroxides can be easily produced by reacting basic slag with water. Therefore, 生成された層状鉱物中で、鉛やカドミウムなどはカルシウム成分と入れ替わり（インターカレーション）、ヒ素やフッ素なども別の物質と入れ替わり、鉱物構成成分の一部として、保持されます。
In the layered clay mineral, lead or cadmium is exchanged with calcium constituent(Intercalation), arsenic and fluorine are exchanged with other substances, and then held in as part of the mineral constituents.異所性石灰化、大脳鎌の層状または早期（20歳未満で診断）石灰化大脳鎌の2層状石灰化異所性石灰化（大脳鎌の層状または早期石灰化）大脳鎌の層状石灰化。
Ectopic calcifications, 曹長石緑簾石ホルンフェルス相の接触変成を受けた層状マンガン鉱床の母岩であるチャートブロックが含まれる付加コンプレックスのマトリックスである粘板岩より。
Recovered from slate near a chert-hosted bedded manganese deposit subjected to Albite-Epidote-hornfels contact metamorphism. This slate is a matrix of the accretionary complex in which the deposit-host chert block is included.山とシグナルヒルスーチーガオ付近のみ小魚;従って、設計安全要因と考えられ、柱になります巧みに、両方の照明の要件に達し、安全基準を満たして手配層状。
Only small fish near the mountain and Signal Hill Qi Gao;, therefore, considered in the design safety factors, will be pillars skillfully layered arrangements, both reached the lighting requirements and meet the safety standards.残念ながら、美しさをいつもとははかないものだが私の駐車場でNapian赤い光されて、妖精のプリンセス、東の空の層状雲の色に分散して来るの撮影に向かった。
Unfortunately, beauty is always fleeting, and when I flew on the parking lot to take the camera come Napian red light has been dispersed, Fairy Princess-colored layered clouds of the sky in the east.Product特徴:科学的な物質的な構造、高障壁の表面、とらわれのラミネーション、二重層状構造は液体の1-200Lに荷を積むために袋を強く種類の弁を組み立てることができますさせます。
Product feature: Scientific material structure, high-barrier surface, bond lamination, double layer structure make the bag strong to load 1-200L of liquid, can assemble kinds of valves.生きたヒト細胞を層状にプリントする技術はすでに開発されており、リコーでは大阪大学との協力により、拍動する3D心臓組織の生成に成功しています。
The technology already exists to bioprint layers of living human cells, and Ricoh has successfully collaborated with Osaka University in Japan to create 3D pulsating cardiac tissue.層状方法→表土と心土の中間部（表土下約30ｃｍ）にベントナイトまたは土壌にベントナイトを混合させたものを層状に敷いてください。
Applying in a layer: Lay bentonite or soil mixed with bentonite between the surface soil and subsoil(about 30 cm below the surface soil) in a layer form.
