州警察 - 英語 への翻訳

• state police
• provincial police

日本語 での 州警察 の使用例とその 英語 への翻訳

警察フランコ・ガブリエリのチーフは、手術中に、州警察の165周年の際、フィールド番号の成功を引用に加えての役割の見直しを実現する政府の措置の承認に重点を置いています4つの警察。
The Chief of Police Franco Gabrielli, during the speech, on the occasion of the 165° anniversary of the State Police, in addition to citing the numbers of successes on the field has placed the emphasis on the approval of the government provision that carries out the revision of the roles of four police forces.

国家警察の組織と任務を概説した121の1981。州警察の人気ハッシュタグであるEssercisempreは、このイニシアチブの目的を特定します。州警察の女性と男性の日々の仕事が扱われる市民と記念日を共有することです。
Of the 1981 which outlined the organization and tasks of the State Police. Essercisempre, the popular hashtag of the State Police, identifies the purpose of the initiative: to share the anniversary with the citizens, to whom the daily work of the women and men of the State Police is addressed.

検察庁と州警察の時間厳守の介入により、未成年者の刑事責任の単なる確認段階を乗り越え、「サイバージハード」ネットワークからの青年の「断絶」によって可能になった、専用の回復および脱ラジカル化の道筋が始まった。」。
The punctual intervention of the Public Prosecutor's Office and the State Police allowed to overcome the mere ascertaining phase of the criminal liability of the minor, starting a dedicated recovery and de-radicalization path, made possible by the"disconnection" of the young man from the"cyber jihad" network.

BMWイタリアが州警察の支援を得て本日開始したこのキャンペーンは、行動を促す真の呼びかけであり、われわれ各人に簡単なジェスチャーを促すが、スマートフォンの画面を覆うバックカバー。
The campaign, launched today by BMW Italy with the support of the State Police, is a real call to action, which invites each of us to make a simple gesture, but very significant as that of covering the screen of your smartphone by mounting the back cover.

Narayananは50日近くも拘束されたままであり、1996年のインド中央調査局（CBI）の調査によると、他の人物と同様に、州警察と情報局の職員によって繰り返し拷問された。
Narayanan remained in custody for nearly 50 days and, according to a 1996 inquiry by India's Central Bureau of Investigation(CBI), was repeatedly tortured by the state police and Intelligence bureau officials, as were the others.

ANPAS事業者に有利な訓練は、モエナ州警察(TN)のアルパイン訓練センターの熟練した犬の専門家および州警察の飛行部の空挺要員との共同訓練活動を通して行われます。
Training in favor of ANPAS operators will take place through joint training activities with the skilled dog expert of the Alpine Training Center of the State Police of Moena(TN) and the airborne personnel at the Flying Departments of the State Police.

この有害なアプローチに照らして、作家は組合したがって、軍関係者は、州警察よりも低い規制の枠組みを受け入れません。、彼らの深い反対を表明し、それに頼ることを強いられないことを望みます。軍人の労働組合の自由に対するこの回顧的で危険なビジョンに対抗するための街頭デモ。
In light of this deleterious approach, the writers Unions military personnel, therefore, do not accept a regulatory framework that is lower than that of the state police, express their profound dissent and hope not to be forced to resort to street demonstrations to counter this retrospective and dangerous vision for the trade union freedom of military personnel.

こうしたコラボレーション12の消費者団体が発行されます金融教育と貯蓄(Feduf)のための州警察、およびCERTFin財団、など一流のパートナーの支援を受けてBancariaEditriceによって行わプロジェクトは、言語では、レポートをシンプルで直接的な、オンラインで快適かつ安全に動作するための主要なルール。
The project, created by Bancaria Editrice with the contribution of prestigious interlocutors such as the State Police, CERTFin and the Foundation for Financial Education and Saving(Feduf), which will be disseminated with the collaboration of 12 consumer associations, reports, in a language simple and direct, the main rules to follow to operate online in a comfortable and safe way.

コミッショナーMascherpa：「Poliziamoderna」のエピソードの最初のコミックスリラー黄色警察の魅力は、合法性、メッセージと市民の価値の車両によって導かれた新しいアイデアや近代的な通信が発生した場合は、「コミッショナーMascherpa」のようなプロジェクトを設立州警察によって排他的に連載最初のコミックスリラー、。
Commissioner Mascherpa: The first politician cartoon on"Poliziamoderna" banners When the fascination of the yellow police meets new and modern communications ideas, marked by the message of legality and civic values, a project is born like"The Commissioner Mascherpa" the first police cartoon released at exclusive bets by the State Police, on.

Questura手術室、州警察のヘリコプター、無人偵察機、Mercurio伝送システムを装備した車、MercurioAppをインストールした警官のタブレットまたはスマートフォンによって送信された画像は、ホールに流れ込むことができます。公衆ビデオ監視システムの画像および国内の電話事業者のLTEシステムからの画像、または警察が所有者である画像を送信することができます。
The images transmitted by the Questura operative rooms, by the helicopters of the State Police, by the drones, by the cars equipped with the Mercurio transmission system, as well as by the tablet or smartphone of the policeman who installed MercurioApp will be able to flow into the Hall; the images of public video surveillance systems and those coming from LTE systems of national telephone operators or of which the Police is the owner may be sent.

判決文には将校らの証言として「州警察の長に、遊女屋用の女をキャンプで選出するよう依頼した」「婦女は○○（将校の名）の要請により州の役人が連れ出した」「女たちは遊女屋に入るまで、どういう仕事をするのか聞かされていなかった」と記載されている。
Some officers said in their testimonies,“We asked the chief of the provincial police to select women at the camp for brothels,”“The women were brought out by provincial officials at the request of(an officer's name),” and“The women were not told about the work they would be doing until they arrived at the brothels.”.

この点に関して、交通警察庁長官のGiovanniBusaccaは、「臓器や組織の緊急輸送のための州警察と国立移植センター間の強力な相乗効果は、予定通りに、人間の臓器や組織の輸送を確実にすることを目的としている。関与する医療施設の場所や実施する移植の特殊性が異なる場合でも、介入の成功を危うくする危険性があります。
In this regard, the Director of the Traffic Police Service, Giovanni Busacca, observes"A strong synergy between the State Police and the National Transplant Center for the urgent transport of organs and tissues, aimed at ensuring, on schedule, the transport of human organs and tissues even when the different location of the health facilities involved and the particularity of the transplants to be performed, would risk compromising the success of the intervention.

センターの専門家が行った国際収支上の追加のコントロールとチェックが問題になっているユーザーが時間内に273サイバー攻撃など143deiを主導したのかを明らかにしている、などCameradeiDeputatiとしてイタリア政府サイトや重要な国家インフラを率いMinisterodellaDifesa、20172月の秋の期間は今年で武器、州警察、ANSAの報道機関のCarabinieri。
The additional checks and feedback on payments at international level conducted by specialized personnel of the center have made it possible to highlight how the user in question had led 273 cyber attacks 143dei over time, aimed at Italian institutional sites and critical national infrastructures such as the CameradeiDeputati, the MinisterodellaDifesa, the Arm of the Carabinieri, the State Police, the journalistic agency ANSA, in the time frame that goes from the autumn of 2017 to February of this year.

探偵黄色の魅力は、合法性、メッセージと市民の価値の車両によって導かれた新しいアイデアや近代的な通信を満たしているとき、それは「コミッショナーMascherpa」、州警察によって排他的に連載最初のコミックスリラーのようなプロジェクトを設立し、作家や芸術家ジョナサン・ルカScornaienchiファラのコラボレーションとの公式雑誌「Polizia近代」、。
Commissioner Mascherpa: first comic book in episodes about"Poliziamoderna" When the fascination of detective mystery meets new and modern ideas of communication, marked by the vehicle of messages of legality and of civil values, a project is born as"The Commissioner Mascherpa", the first police comic published exclusively in installments by the State Police, on the official magazine"Modern Police", with the collaboration of the writer Luca Scornaienchi and the designer Jonathan Fara.

辛抱強くボットネットを構成したサーバーやコンピュータの複雑なネットワークを再構築し、15国の警察と司法当局は、このように導いた、感染したコンピュータ・システムの協調行動同時シャットダウン(技術的にテイクダウンと呼ばれる)、にオーバー与えています犯罪組織の崩壊へ州警察-郵便警察とコミュニケーション特集-は、2サーバーの「コマンド&コントロール」とイタリアにある150ドメインについて解体しました。
Patiently rebuilt the complex network of servers and computers that made up the botnet, the Police Forces and the Judicial Authorities of the 15 Countries have thus carried out a coordinated simultaneous shutdown(technically called Takedown) of the infected computer systems, which led to the disarticulation of the criminal structure. The State Police- Postal Police and Communications Specialties- has dismantled 2 server"command& control" and about 150 domains located in Italy.

Pordenone州警察は、文書を改ざんした後、アフリカ市民の移民を専門とする外国人市民で構成される国際犯罪グループを解体します。4容疑者、1は逮捕文書を偽造した後、Pordenone州警察による広範な作戦が、早朝から進行中であり、アフリカ市民の違法導入に関与した多国籍犯罪集団のメンバーに対して逮捕および捜査を行っています。
The Pordenone state police dismantle the transnational criminal group composed of foreign citizens specialized in the immigration of African citizens, after falsifying documents: 4 suspects, 1 arrested An extensive operation by the Pordenone State Police has been underway since the early hours of the morning, which is carrying out arrests and searches, against members of a transnational criminal group involved in the illegal introduction of African citizens.

それが終わるイノベーションデイズでCongiunzioni、Anasが北から南へ全国を横断し、90年目の機会に組織されたロードショーは、州警察安全性の文化を広め、大きな旅程の観光促進を促進し、道路と会社の話、そしてカターニアでも将来のモビリティのための新しい技術を伝えます。
With Innovation Days it ends Conjunctions, the roadshow with which Anas crossed the entire country from north to south and which was organized, on the occasion of its ninetieth year, in collaboration with the State Police, to spread the culture of safety, promote the tourist enhancement of the great itineraries, tell the story of the roads and the company and, in Catania, also the new technologies for the mobility of the future.

現象が、高齢者のための施設で、当社及び駅の司令官で開催された会議やミーティングを保持を通じてミラノの州警察のコマンドにより、すべてのコントロールの従業員からの場所に置かメディアの認知度の執拗なキャンペーンに直面しました一般的に、教区や会議の場所、実行時にそれらを入れて、いくつかのケースでは犯罪者を阻止するために潜在的な被害者に許可される特別な「ハンドブック」、に含まれている実用的なアドバイスを広げます。
The phenomenon was tackled with an incessant media awareness campaign put in place by the Provincial Carabinieri Command of Milan and by all the dependent Commands through the holding of conferences and meetings, held by the Company and Station Commanders at the centers for the elderly, the parishes and gathering places in general, spreading the practical advice contained in a special"vademecum", which in some cases allowed potential victims to make the evildoers desist, putting them on the run.

州警察の行動は反チーム七によって行わ犯罪行為とは対照的に2006で表現するだけでなく、されており、上記のすべての始まりの早期指標を表すことができる、これらの信号のルアーと予防仕事を通じて取扱い及びその迅速に行動するために両親や家族に役立つことができる:隔離などの兆候、リーダーとフォロワーの排他的el'idealizzazione出席、食習慣でも変化します。
The action of the State Police is expressed by the 2006 with the fight against criminal phenomena implemented by the Anti-Sect Squadra but also, and above all, through the prevention work with the reference to those signals that may represent early indicators of the beginning of a manipulation and that can be used by parents and family members to intervene promptly: signs such as isolation, exclusive attendance and the idealization of leaders and adepts, the change of eating habits.

マサチューセッツ州警察。
Massachusetts State Police.