日本語 での 工作員 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
続き）元CIA工作員ロバート・ベア氏曰く：「囚人を本気で尋問するつもりなら、ヨルダンへ送るといい。
To quote former CIA agent Robert Baer:“If you want a serious interrogation, you send a prisoner to Jordan.共謀者の一人はスェーデン首相のFredrikReinfeldで、米共和党の工作員KarlRoveによって高校時代に見出された。
One of the conspirators is Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt who was discovered in high school in Sweden by U.S. Republican Party operative Karl Rove.彼が釈放されたのは、ひとえに「ロスチャイルドの工作員」朴槿恵大統領がこの４月に投獄されたからだと彼は言う。
He says he was released only because President Park Geun-hye, a"Rothschild agent," was arrested in April this year.ここで一部の論者が指摘するのは、オズワルドはＣＩＡの工作員だったとする根強い説だ。
Supporters of this theory would say that Oswald was a CIA operative.先週のCIA工作員の死もまた、現在進行中の、反ブッシュ／ナチ作戦の一部と思われる。
The death of a CIA agent last week is also believed to have been part of an anti-Bush/Nazi campaign now underway.第9話ウテンゴッタ：面目を失ったアイスランド人スパイと、彼を救うCIA工作員として再会するオーウェンとアニー。
Owen and Annie meet again as a disgraced Icelandic spy and a CIA operative who helps him.一方で工作員イプシロンは監視カメラからドアを開ける暗号を見つけました２1014。
Meanwhile, Agent Epsilon has searched through surveillance to find the code for the door: 2, 10, 14.ＩＳＩＳは映像の中で、ムサラムさんのパスポートを映し出し、イスラエルから送り込まれた工作員だと主張。
In the video, ISIS shows Musallam's Israeli passport and claims he's an agent sent to infiltrate the group.検察は「被告はロシア政府の工作員として米国で活動した」と反論していた。
This is それから工作員がプロパガンダとしてメンバー間の争いを増加させたり、偽の噂を流したりします。
Then the agents work on propaganda to spread the false rumors and increase the arguments among the members.しかし３月に彼は中国政府の工作員として活動していたとして逮捕されました。
But last March he was arrested for acting as an agent for the Chinese government.しかし３月に彼は中国政府の工作員として活動していたとして逮捕されました。
He was arrested in 2015 for acting as an agent of the Chinese government.ハイブを封鎖防衛設備を準備しろラクーンシティの工作員に警報を出せ。
Lock down the Hive, prepare defensive measures, and alert our operative in Raccoon City.ポサダ・カリレスは、暗殺、爆発物、破壊工作の訓練を受けたCIA工作員。
Posada Carriles was a CIA agent, trained in assassination, explosives and sabotage.火曜日にブルガリアは死んだ男と２人の逃亡した共謀者達がヒズボラの工作員であると公表したが、それはレバノンの武装集団で、それを造った急進的なイラン政府としばしば連携している。
On Tuesday, Bulgaria announced that the dead man and two fugitive accomplices were agents of Hizballah, the Lebanese militia that frequently works with the radical Iranian government that created it.イスラム国の最後の万歳みたいな。なぜなら、イスラム国の工作員のほとんどはすでにシリアから脱出してヨーロッパに入り込んで、アメリカに渡ろうと試みているのです。
Like a last hurrah of ISIS, because most of the operatives had moved out of Syria and into Europe and were trying to get to the United States. Because….うちの連中”とは、欧米の軍事顧問、諜報機関工作員や、民間警備会社から採用された傭兵を含むのだとミシェル・チョスドフスキー教授は報じている。
Professor Michel Chossudovsky reports that“our guys” includes Western military advisers, intelligence agents and mercenaries recruited from private security companies.旧帝国」の工作員、あるいは「神聖な神々」による地球への事柄に対する介入は、この時ドメイン勢力のために中断されることになった。
The intervention into the affairs on Earth by the“Old Empire” operatives or“divine gods” was disrupted at this time by The Domain Forces.外交官,軍将校,「革命」&レッド工作員とsの「オールド・チャイナ・ハンズ」とsのディクシーミッションのヘラルド・ランナー。
military officers,‘revolutionaries'& Red Saboteurs and the“Old China Hands” of the s and the herald-runners of the Dixie Mission of the s.横田めぐみや他の日本人拉致被害者については、彼らが地元の言葉や習慣を北朝鮮工作員に教えることを強いられてきたことが確認されている。
Megumi Yokota and other Japanese abductees have been confirmed to be forced to teach their own local language and customs to North Korean agents.
