左側の列 - 英語 への翻訳

• left column
• the left-hand column

日本語 での 左側の列 の使用例とその 英語 への翻訳

Google+ページを確認してログインすると、「貢献者」の下に作成したすべてのサイトが表示されます。さらに、「著者の統計情報」が表示されます。Googleウェブマスターツール左側の列で[Labs]を選択し、次に[Authorstats]を選択します。
Once you verify and log into your Google+ page, your Google+ account with show up all the sites you write for under“Contributor to.” In addition, you now have“author stats.” Go to Google Webmaster Tools and in the left hand column, select“Labs”, then“Author stats.”.

それは非常に使いやすいです:これは、左側の列で崇拝される、系列内のすべてのファイルを配置、ファイル、名前を変更するあなたの方法を選択する「新しい名前」欄を右クリックして、「名前を変更」をクリックして!ソフトウェアもダウンロードマッチング字幕が付いて、「字幕」タブをあなたのシリーズをネット上で利用することができます!
It is very easy to use: you put all the files in your series worshipped in the left column, right click in the column"New Names" to choose your way to rename files, and then click"Rename" and it's done! The software also allows to download matching subtitles available on the net for your series through the"Subtitles" tab!

Add新しい管理者デザイン、左側の列はサイズ変更できます。
Add New admin design, left column can be resized.

Add管理UX：パネルの幅が広くなり、左側の列のサイズを変更できる。
Add Admin UX: Panels takes more width and the the left column can be resized.

リストを開発元別に絞り込むには、左側の列で開発元の名前をクリックします。
To filter the list by manufacturer, click the manufacturer's name in the left column.

お使いのMacにインストールされているその他のアプリケーションは、左側の列に表示されています。
The other applications that are installed in your Mac are listed in the left column.

ファイル比較レポートウィンドウが表示されます。作成できるレポートの種類の一覧が、ウィンドウの左側の列に表示されます。
The File Comparison Reports window will appear. A list of available report types is displayed in the left-hand column of the window.

左側の列だけが法的拘束力を有します（この列は説明のために設けられているに過ぎません）。
Only the left column is legally binding this column is just for clarity.

Io左側の列にツールがあり、右側の列に図面がある、非常に応答性の高いアクセス可能なインターフェイスがあります。Draw。
Io has a very responsive and accessible interface, with the tools in the column on the left and the drawing in the column on the right.

Firefoxユーザーのための,以下に示すように、クリアテキスト形式で左側の列に表示される情報は、現在暗号化されています。
For Firefox users, the information which is displayed in the left hand side column in clear text format is now encrypted as shown below.

Add左側の列の表リストをスクロールします（大量の表を処理します）。
Add Scroll on the left column table list(handle large amount of tables).

左側の列の特定のカテゴリの下で削除したいファイルをチェックして選択します。
Tick and select the files you want to remove under certain categories on the left column.

ステップ2左側の列の[システムジャンク]をクリックして、Macのジャンクファイルをスキャンします。
Clicking System Junk on the left column and scan junk file on your Mac to remove.

左側の列の「RealtimeSearch」を選択し、あなたの基本出願番号または登録番号を入力します。
Simply select“realtime search” in the left-hand column, then indicate your basic application or registration number, or your international registration number.

左側の列のメニューリストで[写真]をクリックすると、iCloudにアップロードした写真が表示されます。
Click Photos in the menu list on the left column, then you will see the photos that you have uploaded in iCloud.

最初,あなたは、左側の列の項目をタップする必要があります,その後,それのすべてのファイルが画面上に表示されます。
First, you need to tap on the item on the left column, and then, all the files of it will be showing up on the screen.

デバイスの情報が左側の列に表示されます。
The info of the device is displayed on the left column.

ここから、左側の列から"ログオプション"をクリックします。
From here, click'Log Options' from the left column.

ITunesの左側の列で、サマリーに設定します。
In the left column of iTunes, tap Summary.

左側の列からファイルの種類をクリックして、元に戻すアイテムを選択します。クリック回復する。
Click the file type from the left column, and then tick the items you want to get back. Click Recover.