英語 での In the left column の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the left column of the menu contains shortcuts to the last running applications, in the right- tile universal applications.
ユニバーサルアプリケーションのタイル-メニューの左側の列で右に、最後の実行中のアプリケーションへのショートカットが含まれています。However, this is applicable only when the change is one mentioned in the left column of the schedule in Clause 23 or other significant changes.
ただし、その変更が、第23項の別表左欄に掲げるものその他の重要なものである場合に限ります。In the left column of the table, find the section FILTER CRITERIA, and click Add next to it on its right.
表の左側の列で、FILTERCRITERIAという項目の中で、同語の右側にある「Add」をクリックします。In the left column, the teams are ranked by their record to date, while on the right is the total of their player salaries.
左側の列では、チームは日付ことの成績によってランク付けされていて、一方右側の列は年俸の合計である。OrderBookの左列に配色バーが表示され、Aggregator注文であることが分かります。When you select records in the left column, the right(i.e., main) column refreshes to display corresponding data.
左の列でレコードを選択すると、右の(メインの)列がリフレッシュされ、対応するデータが表示されます。A folder with a blank field is displayed at the bottom of the Profiles list in the left column.
空白のフィールドがあるフォルダは、左側の列のプロファイルリストの下部に表示されます。In the left column under the Programs section, find and click Uninstall a program.
左列の[プログラム]セクションのところで、[プログラムのアンインストール]を見つけてクリックします。In the left column under the Programs section, find and click Uninstall a program.
プログラムセクションの左の列で、プログラムのアンインストールをクリックします。In the left column all form pages, including the success and error page can be seen.
左側の列で、成功とエラーページを含むすべてのフォームページは、見ることができます。Choose a word from the full list in the left column, or start reading one of the suggested word explanations below.
左のコラムにリストされた言葉を選ぶか、下記に示されている単語の説明を読み始めてください。In the left column, select the GlassFish server you are deploying to.
左側の列で、あなたが配置しているGlassFishサーバーを選択します。Preview details by clicking App Videos in the left column and decide what items you want to recover.
クリックして詳細をプレビューアプリ動画左側の列で、どのアイテムを回復したいかを決めます。To change the configured size, open the Settings panel, and tap the size entry in the left column.
設定したサイズを変更するには、設定パネルを開き、左側の欄のサイズ入力をタップします。We offer his major works here see links in the left column.
彼の主な著作はここにあります（左の欄のリンクをご覧ください）。We are looking for April in the top line, and in the left column we find the number"1".
一番上の行で4月を探しています、そして左の列で我々は数「1」を見つけます。Once there, click on the[Login] button in the left column and follow the steps to register, as a guest, for access.
そこに一度,クリックしてください[ログイン]左の列にあるボタンをクリックし、登録する手順に従ってください,ゲストとして,アクセスのための。Tree Pictures Galleries in the left column, will give you information about the specific tree type with lots of great pictures of that tree.
ツリーの写真ギャラリーは、左側の列に、あなたにそのツリーの素晴らしい写真の多くが付いている具体的なツリー型についての情報を提供します。Step 2: Sync Ringtone from iPhone to iPhone now Now, you need to choose the old iPhone and click"Ringtones" in the left column.
ステップ2:iPhoneからiPhoneへの同期着メロ今今,あなたは、古いiPhoneを選択し、クリックする必要が"着メロ"左の列に。In the left column is fixed(serial number), but this is only used for display, it is not stored in the database.
左欄の「No.」は固定（連番）ですが、これは表示のためだけに用いられるもので、データベースには格納されません。
