残す - 英語 への翻訳

• leave
• remain
• keep
• to preserve
• retains
• leaving
• left
• leaves
• remains
• remaining
• keeping
• retaining

日本語 での 残す の使用例とその 英語 への翻訳

本当の物語を残す小さい物語はある。
Here's a little story to leave you with… a true story….

一定の財産を残すことができます。
You may be able to keep certain property.

公民館機能は残すべきではないか。
Should we leave the functions public?

人を残す者は上だ」。
Those who are left should be worried.”.

これで残すは、最終ボスのみ。
Now only the last boss was left.

ダカール2016は残すところ2ステージだ。
The 2016 Dakar is only two stages away from its end.

わたしをひとりだけ残す時が来るであろう。
The time is coming when you will leave Me alone.

伝統文化を残すことは大切なことだと思います。
I think it is important for traditional cultures to remain.

残すは実践だけです。
All that's left is practice.

残すはいよいよ最終大会のみ。
Now all that is left is final assembly.

残すは着陸のみ。
All that was left was landing.

皮を残す方法もあるのですが…。
There are ways to keep the skin….

残すところは、価格です。
All that is left is price.

キャンプも残すところあと2日。
There are two more Camp Days before I leave.

我々の歴史を残す手助けをするためにもミュージアムに参加してほしい。
Join the Museum in helping preserve our history.

カダフィ（大佐）を残すという取引はなかった」。
There was no deal to keep Qaddafi.

あれは残すべきじゃなかった。
I shouldn't have left that.

残すは、レポートを仕上げるのみです。
All that's left is completing her report.

残すは音楽です。
What is left is music.

環境に残すわれわれの痕跡を減らす。
Decrease the environmental footprint we leave behind.