IN THE FIRST COLUMN - 日本語 への翻訳

• 最初の列に
• 最初の桁に
• 最初のコラムの

英語 での In the first column の使用例とその 日本語 への翻訳

The first element in each row element is placed in the first column of the grid and the second element is each row is placed in the second column..
それぞれのrow要素の最初の要素は、グリッドの最初の列に置かれ、各行の2番目の要素は、2番目の列に配置されます。

To start a translation, open the Translation Dashboard page(WPML->Translation Management) and select the posts and pages you want to translate using the checkboxes in the first column.
翻訳を開始するには翻訳ダッシュボードページ(WPML->翻訳管理)を開き、最初のコラムのチェックボックスを使って翻訳したい投稿文とページを選択します。

In the first column you need to put the flags on those objects that you want to see in the worklist and click the"Save" button, after that the dialog form will close and the worklist will be updated.
最初の列で、ワークリストに表示したいオブジェクトにフラグを付けて[保存]ボタンをクリックすると、ダイアログフォームが閉じてワークリストが更新されます。

B has a table, in the first column are the signs used in the game, in the second pictures of building stones.
Bは表を持っていて、その表の第1列にはゲームで使われる文字記号が、第2列には建築石材の絵が書かれている。

Problems solved sorrectly will be marked with a check mark(visible in the first column), problems with at least one wrong move will be marked with a hotspot.
正解した問題はチェックマーク(最初のカラムに分かりやすく表示)が付けられ、少なくとも1手の間違った動きをした問題はホットスポットとしてマークされます。

Meters high totem poles stand in the altar of the left and right sides, a large calf in the first column to show cattle Shennong for the first person, meaning future generations multiply.
となり、高さ10メートルのトーテムポールの左と右サイドの祭壇に立って、最初の列で大規模な子牛の最初の人のため神農、将来の世代の意味を見るには掛けます。

Since only one value appears in the list, the element in the first column is initialized to the character 1, and the remaining two elements in the row are initialized to the value 0 by default.
リストには1種類の値のみが表示されるため、最初の列の要素は、文字1に初期化され、行の残りの2つの要素は、既定で値0に初期化されます。

For example, the alkali metals lie in the first column(group 1) and share similar properties, such as high reactivity and the tendency to lose one electron to arrive at a noble-gas electronic configuration.
例として最初の列（第1族元素）のアルカリ金属は高い反応性を示し、電子を1つ失うことで貴ガスの電子配置と同じなる傾向を持つ。

However, if you want to leave text in your data files, it is safer to put the comment character() in the first column of the text lines.
しかし、どうしてもデータファイルに文字列を残しておきたいならば、そのテキスト行の第一列にコメント文字()を置く方がより安全でしょう。

So, in the first column of the New Year, I'm not going to tell you when the market is going to crash, or what the midterm elections are going to turn out to be, but instead talk about what are the most important issues to watch in the economy and business in 2018.
そこで筆者は新年最初の本稿で市場がいつ崩壊するか、中間選挙が何をもたらすかを明言する代わりに、2018年にビジネスと経済において注目すべき最も重要なトピックスが何かをお伝えしたい。

Case: List of Directions and Distances Suppose we have this table of data from the field: In the first columns you have the stations,….
の場合：方向と距離のリストフィールドからこのデータテーブルがあるとします。最初の列には、ステーションがあります。

As stated in the first column.
先のコラムで次のように述べた。

Concentrate on DOS names in the first column.
最初の列でDOS名に集中してください。

In the first column, save the original file name.
一つ目のカラムには、オリジナルのファイル名を保存する。

The definition starts with the string LC_MONETARY in the first column.
LC_MONETARYの定義は最初のカラムにLC_MONETARYを置くことで始める。

Check the box in the first column of each row to delete.
削除する各行の最初の列のボックスを選択します。

As it is given in the first column of a:history listing.
正数は、":history"の一覧表示で最初の列に表示される、項目の絶。

The elements in the first column and the first row are all positive.
第1列および第1行の要素はすべて正である。

You can even begin the calculation with an e in the first column.
第1列のeで計算を始めることさえ可能です。

The character set definition section starts with the keyword CHARMAP in the first column.
文字集合定義のセクションは、第一カラムにキーワードCHARMAPを置くことで始める。