IN THE FIRST ROUND - 日本語 への翻訳

• 最初のラウンドで
• 第1ラウンドで
• 回戦で
• 第一回
• 第1回
• ファーストラウンドで
• 1回戦で
• 初戦で
• 第一ラウンドで
• 初の一周で

英語 での In the first round の使用例とその 日本語 への翻訳

In the first round, Iranian nationals born on or before 17 June 1990, residing in or outside Iran, were able to vote.
第一回投票での有権者はイラン内外在住にかかわらず1990年6月17日以前出生のイラン国民である。

In the first round of elections, on 15 February, Ahok led with 42 per cent of the vote.
月15日の第1回投票ではアホック氏が得票率42％でトップ。

His ranking was No. 263 and he would lost a couple weeks earlier in the first round of U.S. Open qualifying.
そのころのランキングは263位で、USオープンは2週間以上前に予選1回戦でとっくに敗退していた。

At UFC 222 where Ortega's r faced Frankie Edgar, he won the fight via knockout in the first round.
UFC222でブライアン・オルテガは、フランキー・エドガーと対戦して第1ラウンドでノックアウト勝利を収めました。

On 24 January 2016, Rebelo de Sousa was elected as President of Portugal in the first round of voting.
年1月24日、レベロ・デ・ソウザは大統領選挙の第一回投票でポルトガルの大統領に当選した。

In the first round of voting, Krug won 53 votes, Sokona won 49 and Tangang won 29.
第1回の投票では、Krugが53票を獲得、Sokonaは49票、Tangangは29票を勝ち取った。

As defending national champions, the Wildcats failed to make the NCAA Tournament and lost to Robert Morris in the first round of the NIT.
前年度のチャンピオンはNCAAトーナメントに出場すらできず、NITトーナメントの１回戦でロバート・モリスに敗れた。

It is still going to be competitive, but I am tired of losing in the first round.
激しい競争になると思うけれど、もうファーストラウンドで負けるのはうんざり。

Belgium will seek revenge for losing to France in the first round this year.
ベルギーは、今年の1回戦でフランスに敗れた雪辱を果たすことを目指している。

French nationals abroad registered on the consular electoral list voted on April 22 and 23 in the first round of the presidential election.
在外選挙人名簿に登録した在外フランス人は4月22日と23日、大統領選挙第1回投票に投票しました。

Eintracht Frankfurt will meet SSV Ulm 1846 in the first round of the 2018/19 DFB Cup.
アイントラハト・フランクフルトは2018/2019シーズンDFBカップ1回戦でアウェイ、ウルムでの対戦が決定しました。

It was great that quite several Hokkaido locals made it to the lower half, unfortunately to be massacred in the first round of the tournament.
下半分に北海道ローカル勢が入れたのはとても喜ばしいですが、トーナメント第一ラウンドでまとめて虐殺された感じです。

When the Braves selected Murphy in the first round of the 1974 amateur draft, scouts hailed him as the finest catching prospect in America.
ブレーブスが1974年のアマチュアドラフト１巡目でマーフィーを指名した時、スカウトは彼を全米で最も将来有望な捕手と称した。

A year ago at Wimbledon, Medvedev lost in the first round of qualifying.
一年前のウィンブルドンで、メドベデフは予選の1回戦で敗れていた。

The participation data will be crucial: in the first round only 46,7% was voted.
参加データは非常に重要です。第1ラウンドでは、46,7%だけが投票されました。

He qualified for the Las Vegas Desert Classic but lost in the first round of the televised stages against Terry Jenkins.
彼は、ラスベガス・デザート・クラシックの参加資格を得るが、テレビ放映された舞台の第1ラウンドで、テリー・ジェンキンズに負けてしまう。

The top 4 teams from each Swiss Bracket pool receive a bye in the first round, while the bottom 4 teams play the Open Bracket challengers.
各プールのスイス式トーナメントのトップ4チームは1回戦目が不戦勝となり、最下位4チームはオープントーナメントで対戦します。

In the first round, the Team rescued 9 people from this debris.
チームは最初の巡回にてがれきの中より9名の救助に成功しました。

In the first round of voting, the THATCamp community will vote on a ballot with a minimum of 3 candidates and no maximum number of candidates.
回目の投票での,THATCampコミュニティは最小限の投票用紙に投票する3候補者と候補者の無最大数。

The NI Men's National Team competed in the first round of the World Championships.
北アイルランド男子代表は世界選手権のファーストラウンドに参加した。