IN THE FIRST ROUND in Ukrainian translation

• у першому турі
• в першому раунді
• у першому колі
• в перших раундах
• на першому етапі

Examples of using In the first round in English and their translations into Ukrainian

In the first round of the 18-year-old Latvian tennis player in the competitor has got contemporary from Croatia Ana Groom(WTA 75).
У першому колі 18-річної латвійської тенісистці в суперниці дісталася однолітка з Хорватії Ана Конюх(WTA, 75).

of Ukraine Elina Svitolina, who received the sixth seed in the first round will meet with an experienced Pauline Parmentier(No. 69) from France.
яка отримала шостий номер посіву, у першому колі зустрінеться з досвідченою Полін Парментьє(№69) з Франції.

In the first round he lost to Spaniard Guilherme Garcia-Lopez- 2:6, 6:7(2:7).
У першому колі він програв іспанцеві Гільєрме Гарсія-Лопес- 2:6, 6:7(2:7).

Novotná was beaten in the first round by Anna Smashnova in straight sets.
Новотну вибила у першому колі Анна Смашнова у двох сетах.

He competed in the men's 81 kg event at the 2012 Summer Olympics and was eliminated in the first round by Islam Bozbayev.[1].
Він брав участь у змаганнях до 81 кг серед чоловіків на літніх Олімпійських іграх 2012 року і програв у першому колі Ісламу Бозбаєву.[1].

world 1 Andy Roddick losing in the first round.
перша ракетка світу Енді Роддік програв у першому колі.

he was beaten in the first round by Benjamin Becker.
але програв у першому колі Бенджаміну Беккеру.

Bayern failed to beat Dortmund for the fourth time in a row(in the first round, the Bavarians lost 1:3).
Мюнхенці не зуміли виграти у"Боруссії" в четвертий раз поспіль(у першому колі баварці програли 1:3).

falling short of the absolute majority needed to win in the first round.
мати абсолютну більшість, необхідну для перемоги вже в першому раунді голосування.

Respectively, after losing in the first round, Now left to play for 9-16 a place.
Відповідно, після програшу в першому колі, тепер залишалося грати за 9-16 місце.

In the first round at the CircuitdeCatalunya, Grosjean started 11th after engine problems in qualifying.
У першому етапі на трасі Каталунья Грожан стартував 11-м після проблем з двигуном в кваліфікації.

In the first round of elections, the authorities filled out 7-8 members in the Precinct Election Commissions with their own people- not only from Poroshenko, but also from technical candidates.
На перший тур виборів влада заповнила по 7-8 членів ДВК своїми людьми- не тільки від Порошенка, а й від технічних кандидатів.

It was very clear in the first round that the championship title will be very close and challenging.
Перший тур показав, що боротьба за чемпіонство буде напруженою і цікавою.

First, he already in the first round easily broke away from the German Philipp horn
Спочатку він вже на першому колі легко відірвався від німця Філіппа Хорна

In the first round of the loan facility,
У першому етапі кредитної лінії"Нафтогаз" купив 1,

You will become participants in the first round of fan-meetings, and it will definitely go down in the history of the series.
Ви станете учасниками першого туру фан-зустрічей, і він точно ввійде в історію серіалу.

In the first round at the Circuit de Catalunya, Grosjean started 11th after engine problems in qualifying.
У першому етапі на трасі Каталунья Грожан стартував 11-м після проблем з двигуном в кваліфікації.

Klay Thompson was selected as the 11 pick in the First Round of the 2011 NBA Draft by the Golden State Warriors.
Клей Томпсон був вибраний 11-м піком в 1-му раунді НБА драфта 2011 року в«Golden State Warriors».

Earlier this week Riga in the first round lost to Croat Ivan Dodigu on the tournament of series ATP"World Tour 250" in Munich.
Раніше на цьому тижні рижанин в першому колі програв хорвату Івану Додигу на турнірі серії ATP World Tour 250" в Мюнхені.

On 23 September 2006 he received 174 ballots in the first round of the presidential election in the Electors' Assembly,
Вересня 2006 року Ільвес отримав 174 голоси в першому колі президентських виборів в Колегії вибірників