市の職員 - 英語 への翻訳

• city officials
• city employee
• staff from the city of
• by city officers

日本語 での 市の職員 の使用例とその 英語 への翻訳

私が、疑問に思ったのは、市の職員、学校の教員が放射能汚染から子供を守らなかったことです。
What I couldn't understand was the fact that the municipal employees and school teachers did nothing to protect the children from radiation exposure.

また、事故は常に防止できるわけではなく、新しい構造物を設計および建築する際に、建物の設計者、市の職員、管理者は、このような事象の可能性を考慮する必要があります。
And because accidents can't always be prevented, building designers, city officials and administrators need to take the possibility of these events into account when they are designing and building a new structure.

去る６月にアンバーからメールがありフリント市の水汚染問題調査で過失致死を含む罪に問われていた州および市の職員８名についてミシガン州司法長官が告訴をすべて取り下げたことを知りました。
This past June, Amber emailed me with the news that Michigan's attorney general dropped all criminal charges in the Flint Water Crisis investigation, where eight state and city employees were facing charges as serious as manslaughter.

ガジアンテプ市の職員ジェラル・オズソレイルさんは、この動物園は１００平方キロあり、年間１００万人近い人が訪れていると言いました。
Gaziantep Municipality official Celal Özsöyler said the zoo had an area of 1 million square kilometers and was visited by nearly a million people annually.

市の職員、社会起業家、NPO、大学、若者が力を合わせ、65ヵ国の都市、町、キャンパスに影響を及ぼしている。
Led by city officials, social entrepreneurs, NPOs, universities and youth, together, we are impacting cities, towns and campuses in 65 countries.

アンダーセン長老は市の職員とも会い、倒壊した住宅のがれき撤去に多大な支援を行った教会に対する感謝の言葉を受け取った。
Elder Anderson also met with city officials who thanked him for the generosity of the Church in helping clean up damaged neighborhoods where many homes were destroyed.

米連邦判事はデトロイト市の破産申告を受け入れ、市に財政回復の道を開きましたが、何万人もの市の職員の生活を危機にさらすことになりました。
A federal judge has approved Detroit's bid to qualify for bankruptcy, putting the city on a path to financial recovery- but threatening the livelihoods of thousands of city workers.

出品茶づくりに心血を注ぐ茶農家やその家族が特別な肥培管理のもと、わが子のように大事に育てた新芽を、農家はもちろん県やJA、市の職員までもが協力し丁寧に摘み取っていきます。
Thanks to the special fertilization management used by tea farmers and their families, who pour their hearts into making those exhibition teas, the fresh buds that they raise like their own children are carefully picked by the families, of course, but also with the help from the prefectural government, JA cooperatives, and even city officials.

有名な市の職員よ。
He's a prominent city official.

市の職員がインスペクション。
City officials are inaugurated.

市の職員は言いました。
A city official said.

つがる市の職員は…。
And now, what city officials are….

彼は市の職員でした。
He was a city officer.

市の職員たちはさけぶ。
City officials are more upbeat.

市の職員は言いました。
City officials also said.

市の職員は優秀であります。
Our city staff are excellent.

その多くは市の職員である。
Many of them are city workers.

市の職員は３人だけだ。
The city itself has only three city employees.

彼は市の職員でした。
He was a town officer.

市の職員は知らないだろうな。
You don't know your City Employees.