市場操作 - 英語 への翻訳

• market manipulation
• market operations
• market operation
• market manipulators

日本語 での 市場操作 の使用例とその 英語 への翻訳

我々は、SECとビットコイン関連の問題、カストディーサービス、市場操作、価格などについて話し合いに専念してきたが、一旦停止しなければならない。
We were engaged in discussions with the SEC about the bitcoin-related issues, custody, market manipulation, prices, and that had to stop.

その結果、市場操作や水増しデータに関する問題は依然として存在し、仮想通貨が金融業界で正当性を得ることを妨げている。
As a result, problems regarding market manipulation and false data are still prevalent, and this prevents digital assets from gaining legitimacy in the mainstream financial world.

政府は市場操作やインサイダー取引、フロントランニングを扱う既存の規則を応用し、主催者に対しては、同国の金融市場機関(FMA)に向けて「デジタル趣意書」を提出させる予定です。
The government will apply existing rules regarding market manipulation, insider trading and front-running, and organizers will be required to submit“digital prospectuses” to the country's Financial Market Authority(FMA).

その中には、セキュリティの弱さ、市場操作、市場情報がほとんどない、流動性が低い、顧客サポートがないなどの問題があります。
Among them are problems such as poor security, market manipulation, little to no market information, low liquidity levels, and lack of customer support.

現状の規制では流動性や市場操作などの特定リスク対して投資家の保護が十分にされていないため、国として規制の枠組みを作成するべきと考えている。
SEC thinks there's a national framework of regulation on cryptocurrency because there isn't sufficient investor protection against liquidity risk and market manipulation risk.

暗号だけではなく、サイバー攻撃、ポンプとダンプの仕組み、Twitterの詐欺、偽のICO、フィッシング攻撃、2018での市場操作も頻繁に行われていました。
It wasn't just crypto, cyber attacks, pump and dump schemes, twitter frauds, fake ICOs, phishing attacks and market manipulation in 2018 were also frequent.

定期的に、特定の証券の自然な人気によって、又は個人トレーダー若しくはトレーダー群による市場操作によって、証券は、激しい価格変動を受ける。
Periodically, due to natural popularity of a particular security, or by market manipulation by an individual or groups of traders, the security will realize wild fluctuations in price.

周期的に、特定の証券の自然の人気のために、又はトレーダー個人若しくはトレーダー群による市場操作によって、証券は、価格における激しい変動を実現し得る。
Periodically, due to natural popularity of a particular security, or by market manipulation by an individual or groups of traders, the security will realize wild fluctuations in price.

第一に韓国政府は、匿名の仮想通貨取引口座を摘発し、現地の法執行機関や金融当局の共同捜査を通じて市場操作、マネー・ロンダリング、詐欺行為を処罰する。
First, the South Korean government will pursue the crackdown on anonymous cryptocurrency trading accounts and will punish market manipulation, money laundering, and fraudulent transactions through joint investigations participated by the local law enforcement and financial authorities.

食糧・燃料価格の上昇は、2008年の9月・10月のウォール街のクラッシュ前にあったが、大きくは市場操作の結果であった。
The hikes in food and fuel prices, which preceded the September-October 2008 Wall Street crash, were in large part the result of market manipulation.

我々は、関連規制当局に対し、店頭石油市場の関連データも収集するとともに、過度な価格変動につながるような市場操作に対抗するための対策を講じることを指示する。
We will direct relevant regulators to also collect related data on over-the-counter oil markets and to take steps to combat market manipulation leading to excessive price volatility.

ICOはその反対側にあって最も規制を必要とし、仮想通貨はこの中間にあって詐欺や市場操作に対する保護が必要である。
ICOs are on the other side, requiring the most regulation, and virtual currencies are in the middle, needing protection against fraud and market manipulation.

金融市場は、クライアントの資金の不正利用、マネーロンダリング、市場操作、そして金融詐欺を含め様々な金融犯罪の繁殖場所になっています。
The financial market is a breeding ground for a wide variety of financial crimes that include client fund abuse, money laundering, markets manipulation, and financial fraud.

クレイトンは、市場操作、監督、保管などの代理店の懸念事項の大部分は、まだ暗号オペレーターによって対処されていないと主張していた。
Clayton had argued that most of the agency's concerns, such as market manipulations, surveillance, and custody, were yet to be addressed by crypto operators.

データサイエンティストは、この下落が市場操作またはインサイダー取引によるものと強く信じてはいるものの、明白な理由をつけて決定的な答えを出すことは控えています。
Data scientists strongly believe this was either market manipulation or insider trading, but are reluctant to give a definitive answer for obvious reasons.

個人投資家が市場操作や詐欺に惑わされないように、仮想通貨は他の金融商品のように規制されるべきだ」とFerber氏は声明で述べています。
In order to make sure that retail investors do not fall prey to market manipulation and fraud, virtual currencies should be regulated as other financial instruments,” Ferber said in a statement.

さらにFRBは、1953年には、金融政策の目標が物価安定であることを明確に標榜するとともに、市場操作対象をTBに限定するビルズ・オンリー政策を採用しました。
In 1953, the FRB advocated that the goal of monetary policy is price stabilization, and it employed a"bills only" policy that stated that the target of the market operation of the FRB would be confined to Treasury Bills.

また、先般の国際金融危機において、わが国をはじめ各国の中央銀行は、CPや社債などの資産の買入れや市場に対する無制限の資金供給といった公開市場操作を通じて市場全体に資金を供給することで、市場の急激な収縮に対応しました。
In the global financial crisis, the Bank of Japan and other central banks responded to a rapid contraction of the markets by providing liquidity to the markets as a whole through open market operations, such as purchases of assets like CP and corporate bonds as well as unlimited fund provisioning to the markets..

従って、公正価格、収益、そして、その様な証券及び通貨の売却から生じる利益又は損失も公開市場操作に付随的なものであり、政策又は公開市場操作に関連する意思決定を動機付けるものでは無い。
Accordingly, fair values, earnings, and gains or losses resulting from the sale of such securities and currencies are incidental to open market operations and do not motivate decisions related to policy or open market activities.

そのような限られた規制は、市場操作大規模なファンドは、資本が本当に安全であるか、少なくともそのような悪い行為者から保護されているという保証はないため、ボラティリティを導入し、制度投資を嫌う。
Such limited regulation allows for market manipulation which, in turn, introduces volatility, and discourages institutional investment, since a large fund has no assurances that their capital is truly secure or at least protected against such bad actors.