日本語 での 市場調査は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、そのビジネスモデルはお粗末で、収益率は当然のこと、その持続可能性を保証するための独立した市場調査は行われていなかった。
However, it had a poor business model and had no independent market study to ensure its sustainability let alone its profitability.今までに販売したことのあるもの、例えば数万台売れた車と同じものや似たものであれば、過去の販売データから市場調査は可能ですが、私が作りたいものはそのようなものではありません。
Some of the things that was sold to until now, if the same thing or something similar to the tens of thousands selling car for example, but market research is available from past sales data, what I want to make such a thing not a.市場調査は、できるだけ関連公衆の商品購入時の具体的な情況をできるだけ再現し、かつ関連公衆の及ぶ範囲、人数及びその確定、関連公衆の商品購入時の注意程度及び全体比較、隔離した状態での観察、主要な部分についての比較等の方法の活用などについて詳細に示さなければならない。
The market survey shall simulate the specific situation of relevant public buying the goods as far as possible. And the LTC市場調査は。
The ITC Market Research.市場調査は役立たない。
So market research is useless.市場調査は失敗する。
Failed market research.市場調査は失敗する。
Market research is failing me.さらに市場調査は進む。
Market research even further.市場調査は役立たず。
So market research is useless.市場調査はビッグビジネス。
Market research is a huge business.市場調査は役立たず。
Market research is undeniably useful.市場調査は完璧ではない。
Market research is not perfect.事前の市場調査は重要です。
Preliminary market research is essential.市場調査は目標の設定からはじめる。
Market research begins with definition of objectives.事前の市場調査は重要です。
Previous market research experience is essential.伝統的な市場調査は役に立たない。
Traditional market research doesn't help either.事前の市場調査は重要です。
Previous market research is required.なので、市場調査はとっても大事です。
Therefore, market research is important.伝統的な市場調査は役に立たない。
Traditional market research doesn't work.伝統的な市場調査は役に立たない。
Classic market research campaigns don't take effect.
