MARKET STUDY - 日本語 への翻訳

• 市場調査
• 市場研究は市場

英語 での Market study の使用例とその 日本語 への翻訳

In order to provide report users with a clearer understanding of the market, variables such as historical statistical data, demographic changes, forecasts and market dynamics were also included in the Coffee Mugs market study.
レポートユーザーに市場に対する理解を明確にするために、履歴統計データ、人口動態の変化、予測、市場ダイナミクスなどの変数もフレキシブルグラファイトシート市場調査に含まれていました。

However, it had a poor business model and had no independent market study to ensure its sustainability let alone its profitability.
しかし、そのビジネスモデルはお粗末で、収益率は当然のこと、その持続可能性を保証するための独立した市場調査は行われていなかった。

As the CMA notes in“Online platforms and digital advertising: Market study interim report”, paragraph 2.56, the estimates suggest that“intermediaries capture a significant portion of advertisers' expenditure”.
CMAが「オンラインプラットフォームとデジタル広告：市場調査中間報告書」段落2.56に記しているように、この推定値は「広告主の支出のかなりの部分は仲介者にわたっている」ことを示唆しています。

Board achieves Leader position in the 2018 Wisdom of Crowds Enterprise Planning Market Study| Board Unified Business Intelligence and Enterprise Performance Management solution Board has achieved high scores in Dresner's 2018 Wisdom of Crowds Enterprise Planning Market Study..
Board、2018WisdomofCrowdsのエンタープライズ計画市場調査でリーダーの地位を獲得|Boardビジネスインテリジェンス及び企業業績管理の統合ソリューションであるBoardは、Dresnerの2018WisdomofCrowdsEnterprisePlanningMarketStudyにおいて高いスコアを獲得しました。

Board rated a Leader in the 2018 Wisdom of Crowds Business Intelligence Market Study| Board Board, the leading Decision-Making platform which unifies Business Intelligence, Performance Management and Predictive Analytics, has been rated a Leader in Dresner's 2018 Wisdom of Crowds Business Intelligence Market Study..
Boardが2018WisdomofCrowdsビジネスインテリジェンス市場調査でリーダーと位置づけられる|Boardビジネスインテリジェンス、パフォーマンス管理、及び予測分析を統合した、業界をリードする意思決定プラットフォームであるBoardは、Dresnerの2018WisdomofCrowdsBusinessIntelligenceMarketStudyにおいてリーダーと位置づけられました。

Dresner Advisory- Business Intelligence Market Study 2019| Board The Wisdom of Crowds® Business Intelligence Market Study provides a wealth of information and analysis, offering value to both consumers and producers of business intelligence technology and services.
DresnerAdvisory-ビジネスインテリジェンス(BI)市場調査2019|BoardWisdomofCrowds®BusinessIntelligenceMarketStudyは、豊富な情報と分析を包含し、BIの技術とサービスの利用者とプロバイダの両方に価値ある情報を提供します。

She said that to boost exports and to maintain balance of trade with India's trade partners including China, government has taken several measures including market study initiatives to identify specific products having export potential.
彼女は、輸出を促進し、中国を含むインドの貿易相手国との貿易のバランスを維持するために、政府は輸出の可能性がある特定の製品を特定するための市場調査イニシアチブを含むいくつかの措置を講じたと言いました。

A market study by IHS Technology forecasts an 18% six-year CAGR for wearable devices, reaching 135 million units in 2019.2 In addition, the 2014 Cisco VNI report on mobile data traffic estimates there will be 177 million Internet-connected wearables in 2018.3 Clearly, market indicators point to consumer readiness for wristband wearable devices and convergence with the Internet of Things IoT.
IHSTechnologyによる市場調査では、ウェアラブル機器の6年間の年平均成長率を18%と予想し、2019年には1億3500万個に達するとしています2。さらに、モバイルデータトラフィックに関する2014年のCiscoVNIレポートは、2018年には1億7700万のインターネット接続ウェアラブルが存在することになると推定しています3。

Purchasing and liaison office services, market studies and information services.
各種部品資材の調達、市場調査、情報・渉外サービス。

Market entry advisory and market studies.
市場参入アドバイザリーおよび市場調査。

Local governments and market studies related to entrepreneurship;
起業に関連する地方政府と市場調査;

At the same time, market studies were started.
同時に、市場調査も行なってきた。

Our market studies based on top 100 Upwork freelancers(with>85% job success rate)- download full spreadsheet here.
Upworkフリーランサー（85％の成功率）をベースにした当社の市場調査-フルスプレッドシートをダウンロードする。

Additionally we offer development appraisals, feasibility studies, brokerage, operator selection and market studies.
加えて、開発時の不動産鑑定評価、フィージビリティスタディ、仲介、オペレーター選定、市場調査等も行います。

Note: Hostinger's Premium Shared Hosting plan($2.95/mo) is~40% below market average price according to our 2019 hosting market studies.
注1：Hostingerのプレミアム共有ホスティングプラン（$3.49/mo）は、市場平均価格よりも〜30％低い2019ホスティング市場調査。

TradeQQ Terminal is a program that provides you with all the global economic information from governments and central banks, along with macroeconomic analyses and market studies.
TradeQQTerminalは政府、中央銀行からの国際経済情報をマクロ経済の分析や市場調査ともに提供するプログラムです。

According to labour market studies, TUT alumni are the most successful ones in Estonia.
労働市場の研究によると、TTUの卒業生は、エストニアで最も成功したものです。

According to market studies, the appeal of kosher foods transcends the interest of any one specific ethnic group.
市場調査研究によると、コーシャ食品に対する興味は、特定の民族集団の関心にとどまりません。

By working with Dadgar Insurance, you can take advantage of SilverPlume's® market studies.
Dadgar保険と協力して、活用することができます。®silverplumeの市場調査です。

In our market studies we often come up against a lack of vocabulary; the Japanese in particular have difficulty putting their feelings into words.
私たちの市場調査でよく問題になるのが、調査対象のボキャブラリーの少なさで、特に日本人は気持ちを言語化するのが苦手。