日本語 での 常に同じ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
源は常に同じです-暗闇と光を超えて、生と死を超えて、意識と無意識を超えて。
トンのアイデアにもかかわらず彼らは、常に同じ品質の数量はありません。
Although they have tons of ideas, quantity doesn't always equal quality.オンラインスロットの動作原理はシンプルで、これらのオンラインやモバイルのカジノゲームの基本は常に同じです。
Online slots work of a simple principal and 円がどこに保持されているかにかかわらず、私たちを隔てる壁を倒すという仕事は常に同じです。
Regardless of where a circle is held, 科学は宇宙エネルギーの総和が常に同じであることを私たちに証明しています。
Confファイルをバージョン管理システムで管理している場合、常に同じ内容が書き込まれるようにこのオプションを無効化してください。
Conf in a version control system, then you can turn off this option to have always same content in file.要は,あなたの想像力をたくましく,手順は常に同じ,あなたは間違って行くことはできません。
In short, Let your imagination, so 常に同じメンバーで構成される特別チームが素晴らしい料理のクオリティを保証します。
It is always the same extraordinary team that guarantees しかし重要な単語は常に同じでなければいけないのかもしれない。
But it could そのnature本性において、外界のいかなるものとも関係がなく、常に同じままで、不動の」と説明されている。
In its own nature, without regard to any thing external, remains always similar and immovable".サーバーのハードディスク上でコンテンツが物理的に変更されていない限り、これらは常に同じです。
サイクレン誘導体は、より大きな環状ポリアミンであるが、繰り返し単位（英語版）は常に同じである（エチレンイミン）。
Derivatives of cyclen なぜそうしているのかと質問しましたが、答えは常に同じです。
I have asked why this 海軍の使命は、今日の昨日のように、コミュニティのサービスで、常に同じです。
相手が何と言って来ても、自分が伝えるメッセージを常に同じもの。
No matter who he speaks to, his message is always the same.何かに成功する確実で絶好のチャンスを得たいなら、方法は常に同じでなければならない。
When you want 一日の終わりに、結果は常に同じです、プロモーターは支払われます、そして、あなたはGreenFieldsCapitalやKayaFXのようなオフショアブローカーによって奪われてしまいます。
At 私はテンマ聖闘士星矢の生まれ変わりであることを意味するが、それらは2つの異なる個体であり、それはサーシャやアテナイザベルは常に同じです。
I mean that is 飛び出すアイテムの色はその報酬のレア度を示していますが、種類やレア度に関係なくコインコストは常に同じです。
いずれにしても米軍は中国との戦争を含む無数のシナリオを実行しており、結果は常に同じであり、人類の９０％が死亡し、北半球は住むことができなくなる。
In any case, 
