日本語 での 平行線 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
結局この男性客と営業マンのやり取りは終始平行線のままで、その男性客が納得したかどうかは分からないが、その人は帰っていったそう。
After all, the interaction between this male customer and the salesperson has remained a parallel line all the time and I do not know whether the male guest was convinced, but he said that the person came home.平行線を見るか，横断線を見るか，もしくは役立つ何かを見ることになるかもしれません。これは間違いなく横断線です。
Half of the… or maybe most of the work on all these is to try to see the parallel lines and see the transversal and see the things that might be useful for you.Nm緑色平行線レーザーモジュールは、単色光源としても使用されており、工業版やその他の工業オートメーションの観点、教育、実験室の実験などで高度な並列性が利用できます。
Nm green parallel line laser module is also being used as a monochromatic light source, available with high degree of parallelism for industrial version and other industrial automation perspective, teaching, lab experiment etc.脚がつき、広く開く口縁内部には綾杉文、肩部から胴部にかけては列点文と平行線文が箆状工具で刻まれる。
It has a leg and an ayasugimon(twill) pattern is engraved inside the wide-open rim while a rettenmon(a sequence of dots) pattern and parallel lines are engraved from the shoulder to the body with a spatula-like tool.Nm青紫色平行線レーザーモジュールは、工業用のバージョンおよびその他の工業オートメーションの観点、教授法、実験室実験などのために、高度な並列性を備えた単色光源としても使用されています。
Nm blue violet parallel line laser module is also being used as a monochromatic light source, available with high degree of parallelism for industrial version and other industrial automation perspective, teaching, lab experiment etc.これらの炎の一番下のものから、第1の神の流出が流れているのを、土星（それを通じて神が発現する霊オリフェリス）の御座を通じて降りていく2本の平行線により示されている。
From the lowest of these flames proceeds the first divine outflow, shown by two parallel lines descending through the throne of Saturn(the Spirit Orifelis, through whom God manifested Himself).調整可能なフォーカス設計の445nm青色平行線レーザーモジュールにより、レーザービームの焦点を自由に調整できるため、平行線の位置合わせの精度と精度が向上します。
Adjustable focus designed 445nm blue parallel line laser module allows free adjustment of laser beam focus, increasing parallel line alignment accuracy and precision exactly.マクドナルドが初めて登場したとき、同社は「マクドナルドの有名なバーベキュー」と呼ばれ、1940年のロゴは「Famous」を強調する2本の平行線で会社の名前をフィーチャーした。
When McDonald's first emerged, the company was known as"McDonald's Famous Barbeque," hence the 1940 logo that fittingly featured the name of the company with two parallel lines emphasizing the"Famous.".赤色平行線レーザーも単色光源として使用されており、工業版やその他の工業オートメーションの観点、教授実験などの高度な並列処理が可能です。
Red parallel line laser is also being used as a monochromatic light source, available with high degree of parallelism for industrial version and other industrial automation perspective, teaching experiments etc.時空の穴があまりに深く光が周回していますこの後出てくると思いますがブラックホールの裏側の光が回り込みあの軌道のところで平行線になってこちらへやってくるんです。
The puncture in space-time is so deep that light moves around in orbit, so that light behind the black hole, as I think we will see soon, moves around and comes to us on these parallel lines at exactly that orbit.インクルードコンセプトEQ何だろうとのprefigure将来の電気のみのバージョン,これらのバージョンであるが、計画メルセデスこれは、独自のブランドモデルとの平行線を作成することです。
He A concept EQ prefigure what would that future electric-only version, although these versions, the plan Mercedes It is to create a parallel line with its own brand models. the range A class You will have more variants than ever.Dmaxの強力なデコードアルゴリズムは構造解析でフレームをピクセルごとに検証し平行線などのバーコード形状の有無を判断してバーコードの位置を探します。
DMax's powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines.梶浦さん：平行線って2次元的に見ると平行だけど、もし立体的に横から見たとしたら重なりますよね。
K: In a parallel line, you're side by side seeing two-dimensionally, but if you already look from the side, it's overlapping.Win】SurfaceDialに対応しました。表示の倍率変更や回転・取り消し・ブラシサイズの変更・タイムラインの移動・平行線定規の回転がSurfaceDialで行えます。
Win Supporting Surface Dial With 表示の倍率変更や回転、取り消し、ブラシサイズの変更、タイムラインの移動、平行線定規の回転がSurfaceDialで行えます。
With ブロンディがアルバム『恋の平行線』を録音している時、音楽シーンにおいてディスコは巨大な存在になっており、プロデューサーのマイク・チャップマンは曲にディスコの曲調を与えることを決め、その決定は曲を現在のような形にし、ブロンディの最もよく知られた録音の一つにした。
When Blondie recorded the album Parallel Lines, disco was big on the music scene, and producer Mike Chapman decided to give the song the disco twist that made the song what it is today, and one of the best-known Blondie recordings.ダイレクトダイオード発光520nm緑色平行線レーザーアライメントは、位置決め、橋クレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールの調整、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されます。
Direct diode emission 520nm green parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.ベルリンレーザー445nm青色平行線レーザーアライメントは、ポジショニング、ブリッジクレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールのアライメント、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されています。
Import laser diode made Berlinlasers 445nm blue parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.複雑なレーザービームパターンを放射する405nm青紫色平行線レーザーアライメントは、位置決め、橋クレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールの調整、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されます。
Complex laser beam pattern emitting 405nm blue violet parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.Nmダイレクトダイオードエミッション青色平行線レーザーモジュールは、位置決め、橋クレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、製鉄所、トラックおよびガイドレールの調整、マテリアルハンドリングレールカートシステム、アライメントスプロケットおよびドライブシステム、および他の多くの特別な機会。/span>
Nm direct diode emission blue parallel line laser module gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handing system, steel mills, aligning tracks and guide rails, material handing rail cart systems, alignment sprocket and drive system, and many other special occasions.
