広場と - 英語 への翻訳

• square and
• plaza and
• squares and
• piazza

日本語 での 広場と の使用例とその 英語 への翻訳

アンドラーシ通り：エルゼベトと英雄広場とのコミュニケーションを担当するのは、堂々たる大通りです。
Andrássy Avenue: It is an imposing boulevard that is responsible for communicating Erzsébet and the Heroes Square.

本施設は、トーンペアの丘、市庁舎広場とタリン旧市街までほんの15分しかかかりません。
Guests will get to Toompark, Russalka and Jurioo Park in 20 minutes on foot.

この広場とオベリスクは、パナマ運河建設に対するフランスの貢献、特に亡くなった労働者たちを称えたものです。
The square and the obelisk were built as a tribute to the French contribution to the Panama Canal and in particular to the workers who died during its construction.

豊富な広場と観光スポットがあれば、街を探索するには快適な靴が不可欠です。
Given the abundance of open spaces and tourist attractions, a comfortable pair of shoes is essential for exploring the city.

アルカーサルの向かいには、サンミゲルの広場と教会があり、オレンジの木立に囲まれた美しい空間となっています。
On the other side of the Fortress is the square and church of San Miguel, a beautiful open space surrounded by orange trees.

広場とそれらの私邸は歴史的建造物として登録されています。
The square and its private mansions are listed as Historic Monuments.

アパートは、最高のロケーションだったし、夜にロシオ広場と鉄道と地下鉄駅へは徒歩圏内と非常に忙しかった。
The apartment was in an excellent location and was very busy on a night and within walking distance to Rossio Square and train and metro station.

お土産の買い物には、アレナル通りや、マヨール広場とプエルタ・デル・ソルを含めたエリアがお勧めです周。
A good place to find gifts is the Calle Arenal and the surrounding area, including the Plaza Mayor and Puerta del Sol squares.

近くの通りや広場と多くの観光客、街のレストラン、スーパーマーケットなし。
Nearby streets and squares with and without many tourists, Street restaurants, supermarket.

ただ、入口がある所は広場とは裏手になるので、建物をぐるっと周って来る必要があります。
However, the entrance is behind the square, so you need to go around the building.

当ホテルは、グランドキャナル大運河、サンマルコ広場とドゥカーレ宮殿から5分で歩いて行けるところにあります。
The hotel is located in San Polo district, 350 meters from Grand Canal, Ca' d'Oro and Piazza San Marco.

無料Wi-Fiと薄型テレビが備わるロマンティックな客室で、Josephsplatz広場と歩行者専用ゾーンに面しています。
Romantic room with free Wi-Fi and a flat-screen TV. Faces Josephsplatz Square and the pedestrian zone.

住宅は非常に静かで、借用者に利用可能なサービスのすべての種類に精通しているスペイン広場とモンジュイックの隣にあります。
Housing is located next to Plaza Spain and Montjuïc, in a very quiet and familiar, with all kinds of services available to tenants.

また六十二週の間、その苦しみの時代に再び広場とほりが建て直される」（ダニエル9:25）。
Then for sixty-two weeks it shall be built again with squares and moat, but in a troubled time.”- Daniel 9:25.

そして苦しみの期間である六十二週の間に、広場と堀が造り直される。
Then for sixty-two weeks it shall be built again, with squares and moat,….”.

トリニティ・スクエアはヤング・ストリートへの公共の通路を失い、ベイ・ストリートを経由する歩行者専用の広場となった。
Trinity Square, however, lost its public access to Yonge Street, and became a pedestrian-only square with access via Bay Street.

正式名は「ペドロ４世広場」と言うが皆、ロシオ広場と呼んでいる。
The official name of the square is Dom Pedro IV Square, but everyone knows it as Rossio.

争いの結果、ファイヤーストームが爆発を起こし、赤の広場とその周辺全てを消し去る。
The result of the fight is an explosion caused by the Firestorm, which erases Red Square and everything around.

図書館は近代的な町の広場となっています。
Libraries have become the modern town square, a community hub that offers something for everyone.

BudějovickýBudvar(ブジェヨヴィツェ・ブドヴァイゼル)醸造所と同じように大きな石畳の広場と素晴らしい景色を見渡せる偉大な塔があります。
As well as the brewery of Budějovický Budvar, it's got a huge cobblestone square and a great tower where you can survey the fine scenery.