建設されました - 英語 への翻訳

• was built
• was constructed
• was erected
• were built
• were constructed
• is built
• the construction
• with the building

日本語 での 建設されました の使用例とその 英語 への翻訳

日本初のウイスキーの蒸留所が1923年に建設されました。
Japan's first whisky distillery opened in 1923.

MetroBilbaoは、1995に建設されました。
Bilbao's Metro was inaugurated in 1995.

ロシアからの侵攻を妨げるために1748年に建設されました。
It was built in 1748 to defend against the Russians.

こちらはムガール帝国第３代皇帝アクバルによって建設されました。
It was built by the third Mughal emperor Akbar.

これにより、多くのオフィスセンターがジャカルタに建設されました。
This then caused many office centers to be built in Jakarta.

最古のは550BCについて建設されました(与えるか、または年間取ります)そして驚くべきことですヘラ神殿です。
The oldest was built about 550BC(give or take a year) and is the Temple of Hera which is amazing.

大英帝国がその地域での影響力を拡大させる方法として、1899に鉄道線が建設されました。
The rail line was constructed in 1899 as a way for the British Empire to expand their influence in the region.

アフガニスタン西部の遠隔地に位置するジャム・オブ・ミナレットは、12世紀にモスクの一部として建設されました。
Located in a remote area of western Afghanistan, this minaret was built in the twelfth century as part of a mosque.

その後、同じ場所でより大きな宮殿が建設されましたが、この建築物も地震と火災により崩壊されました。
Later a larger palace was erected in the place of the previous one, but this building was also destroyed by an earthquake and a fire.

記念碑は、ニューヨーク市の世界貿易センターの塔の残骸から2つのガレキを使い建設されました。
The memorial was constructed using two beams recovered from the wreckage of the World Trade Center towers in New York City.

年には、アジアの重要な拠点として日本アエロジル株式会社の四日市工場が建設されました。
This success story took its course, and in 1966, an important foothold was established in Asia with the building of the Nippon Aerosil production plant in Yokkaichi, Japan.

脊柱湾曲の吊橋は渓谷の上の最初の簡単なアクセスを作成し、1911年にリトルコロラド川に建設されました。
A Swayback Suspension Bridge was erected over the Little Colorado River in 1911 creating the first easy access over the gorge.

同時に、保健省のBUBプロジェクトを通じて2,375世帯に恩恵をもたらすヘルスステーションが建設されました。
At the same time, a health station was constructed that is posed to benefit 2,375 households through the BUB project by the Department of Health.

その後、ブリュッセルは非常に成長したので、第2の城壁が1356～1383年に町を広げるために建設されました。
In order to let the city expand, a second set of walls was erected between 1356 and 1383.

水上輸送をより有効に活用するために、川、湖、海をつなぐ運河が建設されました。
In order to make better use of water transportation, canals were built to connect rivers, lakes, and oceans.

Detrickは、Stanleyに基づいてエンジンを設計したDetrick、WilliamHMehrling、LeeGaekeによって建設されました。
The Detrick was constructed by Detrick, William H Mehrling, and Lee Gaeke who designed the engine based on a Stanley.

しかし、その決定はうまく上訴され、風力タービンは建設されました。
However, the decision was successfully appealed against and the wind turbine was erected.

供給を増やすために新しい貯水池が建設されました：1873年のボイドコーナーと1878年のミドルブランチ。
New reservoirs were constructed to increase supply: Boyds Corner in 1873 and Middle Branch in 1878.

SanPedroClaver教会および修道院のどちらもが、17世紀の前半にイエスズ会により建設されました。
Both the church and the monastery of San Pedro Claver were built in the early 17th century by the Jesuit religious community.

正方形の港（PortdelaCondamine）は、1901年から1926年の間に多数のヨットに停泊するために建設されました。
The square-shaped harbor(Port de la Condamine) was constructed between 1901 and 1926 to provide berthing for large numbers of yachts.