引越 - 英語 への翻訳

• move
• removal
• moving
• movers
• relocation

日本語 での 引越 の使用例とその 英語 への翻訳

CUBEITメルボルン引越サービス。
CUBE IT MELBOURNE Removals Service.

引越前後の不用品処理。
Perform wastes disposal before and after moving.

引越予定時期。
Time of planning on moving.

サーバーの引越に失敗。
Failure to log into server.

引越荷物を送るにはどんな書類が必要ですか?
What documents do you need to move my goods?

引越シーズンです。
Extend the season.

引越の荷物は、すぐに片づきました。
The backlog of luggage was cleared immediately.

引越し運送業（国内引越・海外引越・オフィス移転）。
Moving and transportation services(domestic and international moving, office relocation).

東日本大震災でハート引越。
The Great East Japan Earthquake Heart Moving Services.

自宅と自動車は売る羽目になり、アパートに引越。
Their house and belongings are sold, and they move into an apartment.

過去８ヶ月、引越とストレス。
Eight months of planning and stress.

大事なデータをまるごと引越!
Let the all important data flow!

航空貨物取扱業、国際引越・海上貨物取扱業、マレーシアにおける宅急便事業、マレーシアにおける商品代金の集金代行業。
Air freight services, International moving/ ocean freight services, TA-Q-BIN door-to-door delivery services in Malaysia, Collection agent services in Malaysia.

ご家族に最適な引越計画を提案、書類の手続き、説明など行います、この日がスタートとお考えください。
On this kick-off day we will make the most appropriate moving plan for your family, start the paperwork, and explain the process to you.

Daveの引越：マイケルシェンカーコミュニティの最大の功労者の一人であるDaveのHPが引越し過程にあります。
Removal of Dave's Site: The website of Mr. Dave Wood, one of the most distinguished persons of merit in Schenker community, is moving.

お客様の会社のみなさまへの引越説明会の実施、ナンバリング作成などをトータルにサポートし、オフィス移転・。
We support the process of moving office totally including holding briefing session to the members of the client, making numbering plan, and etc.

三国間（たとえばロンドン→ニューヨーク）のお引越も私たちのネットワークで対応可能ですので、。
We can also handle movers between countries about(for example, from London to New York), so please consult with us freely.

ビッグバッグ業務（トランクルーム保管、引越等の非商品対象業務）を開始。
Launched the"Big Bag" business(business for non-commercial goods such as trunk room storage, moving, etc.).

ロジテム軽貨便では、緊急を要する輸送、単身引越などに対応するため、軽車両を利用したサービスを提供しています。
Logitem Keikabin offers services using light vehicles for situations including urgent transport cases and single-person relocation.

埼玉県入間市に引越業務の拠点として株式会社三協マイスタッフを資本金15,000千円で設立。
Sankyo My Staff K.K. established with capital of 15 million yen as a base for moving work in Iruma, Saitama.