日本語 での 強みと弱み の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さて、あなたは、自分の強みと弱み、そして機会と脅威をご存知ですか？
Do you know your strengths, weakness, opportunities and threats?さて、あなたは、自分の強みと弱み、そして機会と脅威をご存知ですか？
Do you know your strengths, weaknesses, opportunities and threats?コネクタ専業メーカーとしての強みと弱み田中:未来を語るうえで、コネクタ専業メーカーとしての強みと弱みをどうとらえていらっしゃるのか、ずばりお聞きしたいと思います。
Strengths and weaknesses as a dedicated connector manufacturer Tanaka: In discussing the future of the company, I would like to start out by asking you what you see as our strengths and weaknesses as a dedicated connector manufacturer.一般に、強みと弱みから始めるのがより容易でしょう。これは、内的な特性は記録しやすい傾向にあるためです。以下のような要因を考慮します。
In many cases, it might be easier to begin with strengths and weaknesses, since internal characteristics are often easier to record. Consider factors like.しかし企業にはそれぞれ特徴(その企業に特有の強みと弱みのミックス)があり、市場シェアや評判の度合いやその他の数字は、そのミックスの構成要素のそれぞれを反映しているわけではありません。
However, each company has its own personality- a unique blend of strengths and vulnerabilities- 競合関係の分析をされる際には、貴社の競争力を製造ラインやサービスと共に、マーケットの範囲、競合会社の強みと弱み、貴社のターゲット市場がコンペティターにとってどれ位重要なのかを見極め、貴社が市場に参入するにあたって妨げとなるかも知れない全ての障害を見極めることが必要です。
When you are doing a competitive analysis, you need to identify your competition by product line or service as well as by market segment; assess their strengths and weaknesses, determine how important your target market is to your competitors, 競合関係の分析をされる際には、貴社の競争力を製造ラインやサービスと共に、マーケットの範囲、競合会社の強みと弱み、貴社のターゲット市場がコンペティターにとってどれ位重要なのかを見極め、貴社が市場に参入するにあたって妨げとなるかも知れない全ての障害を見極めることが必要です。
When conducting a competitive analysis, we identify your competition by product line or service as well as by market segment; assess their strengths and weaknesses, determine how important your target market is to your competitors, ソーシャルメディアの強みと弱み。
Identify social media strengths and weaknesses.RCTの強みと弱み。
Strengths and Weakness of RCT.韓国の強みと弱み。
North Korea's strengths and weaknesses.中国の強みと弱み。
Jones' Strengths And Weaknesses.日本の強みと弱み。
Strengths and weaknesses of ISIS.応募者の強みと弱み。
The applicant's strengths and weaknesses.応募者の強みと弱み。
Applicant's strengths and weaknesses.紙媒体の強みと弱み。
Strengths and weaknesses of the media.紙媒体の強みと弱み。
Mass media strengths and weaknesses.御社の強みと弱みを知る。
Know your strengths and weaknesses.アフリカのチームの強みと弱み。
Strengths and weaknesses of the African missionary.日本の強みと弱みは?
The Irish's strength and weaknesses?その人物の強みと弱みは?
What is this person's strengths and weaknesses?
