日本語 での 強力な検索 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
再設計された新しいウェブサイトは、シンプルなナビゲーション、強力な検索機能、改良された製品選択機能、モバイル機器に対応した応答性を通じて、優れたカスタマーエクスペリエンスを提供します。
The site has been redesigned to offer an enhanced customer experience through simplified navigation, a robust search function, improved product selection capability and responsive design for mobile devices.AzureLogAnalyticsサービスでは現在、既存のお客様に向けたアップグレードを開始しており、強力な検索、スマートな分析、さらに詳しいインサイトなどの機能を順次提供しています。
The Azure Log Analytics service is rolling out an upgrade to existing customers today- offering powerful search, smart analytics, and even deeper insights.Facebookは最も人気のあるソーシャルネットワークです,そして、それは最も強力な検索エンジンがあります,あなたは、おそらくそこに開始する必要があります.オンラインデート-女性があなたのメールに返信してもらう方法?
Facebook is the most popular social network, and it has the most robust search engine, so you should probably start there. Online Dating- How to get women to respond to your email?このようなシンプルさは、Soundtrackの強力な検索エンジンでもよく見られ、ユーザーは楽器、ジャンル、気分などで目的のサウンドをすばやく見つけることができます。
Such simplicity is also prevalent in Soundtrack's powerful search engine, which gives users the means to quickly locate desired sounds by instrument, genre or mood.RemoRecoverには強力な検索アルゴリズムとユーザーフレンドリーなインターフェースが装備されており、初心者の方でも簡単にMemoryStickProDuoでデータを復元できます。
Remo Recover is equipped with a powerful search algorithm combined with user-friendly interface, allowing any novice user to conveniently perform data restoration on Memory Stick Pro Duo without any hassle or help.私たちのマンチェスターにここに無料登録日付ページと始めます!マッチの強力な検索機能を使用すると、自分自身にあなたの完璧な日付を見つけるために、多くの基準を指定することができます。
Register for free here on our Manchester dating page and get started! The powerful search features on Match allow you to specify a number of criteria to find yourself your perfect date.このファイルは、すぐに開くことができますMicrosoftExcel(またはその他のサポートされているソフトウェア)さらなる分析のために、その強力な検索とフィルタリングツールを使用して。
This file can be immediately opened in Microsoft Excel(or any other supported software) for further analysis using its powerful search and filtering tools.OktaviaはGithubpages、Bitbucket、PyPIドキュメント、GoogleDrive、ローカルのHTMLなどの静的なドキュメントに、FM-indexによる強力な検索機能を提供します。
Oktavia provides powerful search algorithm, FM-index, to your static websites on github pages, Bitbucket page, PyPI docs, Google Drive and local HTML documents.これらの各種クライアントでは、強力な検索機能によって必要な情報を見つけることができ、豊富なツールを利用してデータの使用、編集、管理を行うことができます。
All of these clients allow you to perform powerful searches to find your information and provide a rich set of tools for interacting with, editing and managing your data.今回のMac用Writerのバージョンではレスポンシブデザインが一番の目玉機能ではありますが、他にも選択範囲の文字数を数える機能や、強力な検索と置き換え機能、HTMLプレビューパネル表示機能なども新たに備わっています。
While we think responsive design is the stand-out feature in this version, Writer for Mac now also has selection-sensitive word count, a powerful find and replace, and PowerPlantTrackerは、インタラクティブなデータベースと、世界中の発電所（設置済とプロジェクトの両方）をカバーする強力な検索エンジンを提供します。
Power Plant Tracker offers 最新の豊富な機能を備えたユーザーインターフェイスにより、LifeSphereIntakeandTriageは患者データの入力をすばやく簡単なものにすると同時に、強力な検索とエクスポート可能なリストによって、データの視覚化と分析を実現します。
LifeSphere Intake and Triage's modern and rich user interface makes entry of patient data easier and faster, while the powerful search and exportable listings enhance visualization and analysis of data.リアルタイム表示機能、強力な検索機能、様々なアラーム設定、制限機能設定（ホワイトリスト、ブラックリスト、USB制限など）、クライアント保護機能、IllegalViewイリーガルビュー無効化対策で御社のITセキュリティを強力に守ります。
With real time monitoring function, powerful search retrieval feature, alert feature, versatile enhanced end security features such as whitelist, blacklist, USB use block and client protection function, Illegal View protects your IT system from internal fraud and cyber-attack.Remo修復RARユーティリティは、強力な検索エンジンアルゴリズムを使用して設計されており、完全なRARファイルと破損したWinRARファイルを修正する,無効なRARファイル、抽出するファイル、CRCエラーなどのすべてのエラーを数分で修正します。
Remo Repair RAR utility is designed with powerful search engine algorithms which can scan complete RAR file and fix corrupt WinRAR files, fix all errors such as invalid RAR file, no files to extract, CRC error and many more within matter of minutes.すべてのビューにドリルダウン機能を備えており、Windowsセキュリティイベントログ、監査ポリシーレコード、ファイアウォールログ、AppLockerイベントといったセキュリティアーティファクト間のデータを関連付ける強力な検索ツールを使用して、インフラストラクチャ全体を深く洞察できます。
All views provide the ability to drill-down and get deep insights into your entire infrastructure using a powerful search tool that correlates data among security artifacts such as Windows security events logs, audit policy records, Firewall logs, and AppLocker events.SciFinderは、AMRIの研究チームに対し、CASの科学者により精緻にキュレートされた最も包括的な科学的コンテンツへの無制限なアクセスと、その情報を革新的なアプローチへ変換するのに役立つ強力な検索機能を提供する。
SciFinder gives AMRI's research team unlimited access to the most comprehensive collection of scientific content, expertly curated by CAS scientists, and powerful search functionality that helps them translate that information into innovative approaches.追加のソフトウェアは、任意のコンピュータからそれらを表示する必要はありませんし、エクスポートシーケンスの分布を容易にされるように、エクスポートされた配列のためのビューアも含まれています.また、録音やエクスポート機能の強力な検索機能を時系列表示が組み込まれて。
A viewer for exported sequences so that no additional software is needed to view them from any computer and facilitates the distribution of the exported sequences is also included. It also incorporates a powerful search function with chronological display of recordings and export capabilities.メリット特定し、無駄なディスク領域を回復バックアップに使用する時間とメディアを削減時間を最小化することは、不要なウイルススキャンに使用されるノートパソコンやメモリディスクのように、「限られた」リソースの空き領域を増やす探索時間のファイルを減らす同期の問題を解消するために、ファイルリムーバーを複製そのクラスで他のものよりもはるかに迅速に実行する、非常に安全かつ信頼性の高い特長強力な検索エンジン(バイトおよびSHA-1によるバイト)同じ内容、同じ名前とサイズがゼロでファイルを検索します。
Benefits Identify and recover wasted disk space Reducing the time and media used for backups Minimize time used to unneeded virus scanning Increase free space on"limited" resources, like laptops and memory disks Reduce files 強力な検索アーカイブ。
Powerful search archives;
