形状記憶 - 英語 への翻訳

• shape memory
• shape-memory

日本語 での 形状記憶 の使用例とその 英語 への翻訳

製品の概要紹介ニッケルチタン合金は、形状記憶合金の一種であり、形状記憶合金は、独自の塑性変形を特定の温度で元の形状に自動的に復元できる特殊合金です。
Product brief introduction Nickel titanium alloy is a kind of shape memory alloys, shape memory alloy is a special alloy which can automatically make its own plastic deformation restore to the original shape at a certain temperature.

アクチュエータとしては、圧電素子、形状記憶合金や静電力、電磁力等を利用するものが考えられているが、そのためのエネルギーを内蔵バッテリーによるか外部供給するかは大きな問題である。
While piezoelectric elements, shape memory alloys, electro-static force, or electromagnetic force are used in actuators, the major issue is whether the energy is supplied from a built-in battery or an external source.

形状記憶合金が冷たい状態（As以下）にあるとき、金属は曲げられたり伸びたりして、転移温度以上に加熱されるまでその形状を保持する。
When a shape-memory alloy is in its cold state(below As), the metal can be bent or stretched and will hold those shapes until heated above the transition temperature.

形状記憶合金|大同特殊鋼高強度・耐食性に優れるKIOKALLOY形状記憶合金KIOKALLOYは強度・耐食性をはじめとして多くの面で優れたNi-Ti(ニッケル・チタン)合金です。
Shape-memory alloy| DAIDO STEEL Shape memory alloy(KIOKALLOY) excels in high-strength, corrosion resistance KIOKALLOY, a Ni-Ti alloy, is superior for various reasons such as its strength and corrosion resistance.

現在このような形状記憶特性・超弾性を持つ合金は数十種類にも及びますが、形状回復応力、耐久性、耐食性に優れた合金はNi-Ti合金です。
There currently are several dozen types of alloys with such shape-memory properties and superelasticity, but Ni-Ti alloys have the best shape-recovery performance, durability, and corrosion-resistance.

つの最も一般的な形状記憶合金は銅-
The two most prevalent shape-memory alloys are copper-aluminium-nickel,

方向の形状記憶効果は、材料が2つの異なる形状を記憶するという効果である：1つは低温で、もう1つは高温形状である。
The two-way shape-memory effect is the effect that the material remembers two different shapes: one at low temperatures, and one at the high-temperature shape.

形状記憶合金の降伏強度は従来の鋼の降伏強度よりも低いが、組成物によっては、プラスチックまたはアルミニウムよりも高い降伏強度を有するものもある。
The yield strength of shape-memory alloys is lower than that of conventional steel, but some compositions have a higher yield strength than plastic or aluminum.

形状記憶ポリマーは、日本の高度成長期を牽引した三菱重工業が、草刈り機のエンジン用パーツの素材として開発したものだった。
Shape-memory polymer was a material developed by Mitsubishi Heavy Industries, an important player in Japan's high-growth period, for use in engine parts for its mowing machines.

チタン合金は軽くて硬い優秀な材料で、眼鏡のフレーム、形状記憶材料、整形外科や歯科などの医療材料など多くの機能材料に使われています。
Titanium alloy is an excellent light and solid material used in many functional materials such as eyeglass frames, shape-memory materials, and medical materials for orthopedics and dentistry.

前述のように、いくつかの構成では、穿孔端３１２は、少なくとも一部についてニチノールなどの形状記憶材料から製造されうる。
As explained above, in some configurations, the piercing end 312 can be manufactured at least in part from a shape-memory material, such as Nitinol.

以下の製品は、弾性微細加工技術、金属および合成樹脂といった素材加工技術、形状記憶合金応用技術などを駆使して製品化されています。
The following products are produced by using elastic microfabrication technology, processing technology for materials such as metals and synthetic resins, and applied technology for shape-memory alloys.

マルテンサイトは、炭素鋼を急冷することによってオーステナイトから形成することができるが、このプロセスは可逆的ではないので、鋼は形状記憶特性を持たない。
While martensite can be formed from austenite by rapidly cooling carbon-steel, this process is not reversible, so steel does not have shape-memory properties.

ASTMF2516TensileTestingofNitinolWire-Instron形状記憶合金であるニチノールは、バイオメディカル産業で広範囲に及ぶ活用を見出されている超弾性合金です。
ASTM F2516 Tensile Testing of Nitinol Wire- Instron Nitinol is a shape memory, super-elastic alloy that is used extensively in the biomedical industry.

最初の消費者向けの商用アプリケーションは、産業用の油管管、水道管および民生用/商用用途向けの同様のタイプの配管のような配管用の形状記憶結合であった。
The first consumer commercial application was a shape-memory coupling for piping, e.g. oil line pipes for industrial applications, water pipes and similar types of piping for consumer/commercial applications.

或る実施形態では、シャントの一部（例えば、内部突起またはアンカー）が形状記憶できる材料で作られている。
In other embodiments, at least a portion of the implant(e.g., an internal spine or an anchor) is made of a material capable of shape memory.

ニチノール（形状記憶合金の一部）としても知られているニッケルチタンは、ニッケルとチタンの金属合金であり、2つの元素はほぼ同じ原子百分率、例えばNitinol55、Nitinol60で存在する。
Nickel titanium, also known as Nitinol(part of shape memory alloy), is a metal alloy of nickel and titanium, where the two elements are present in roughly equal atomic percentages e.g. Nitinol 55, Nitinol 60.

ディンディングチタンは、生産的なニッケルチタン合金の形状記憶合金のワイヤサプライヤーの工場と会社を揃えて、中国の優れたチタン原料メーカーとサプライヤーの一人であり、私たちから良い製品を輸入することを歓迎します。
Dingding Titanium is one of the leading China Titanium Raw Materials manufacturers and suppliers, equipped with a productive nickel titanium alloy shape memory alloy wire suppliers factory and company, welcome to import good products from us.

形状記憶合金は、整形外科手術における骨切り術のための固定装置、歯に一定の歯の移動力を及ぼす歯科用矯正装置、およびカプセル内視鏡では生検作用の引き金として使用することができる。
Shape-memory alloys are applied in medicine, for example, as fixation devices for osteotomies in orthopaedic surgery, in dental braces to exert constant tooth-moving forces on the teeth, and in Capsule Endoscopy they can be used as a trigger for biopsy action.

特許取得のRoswellite®リボンテクノロジーは、過酷な条件下における革命的なリボンの弾性と耐久性を備えています高い引張強度、耐久性、形状記憶性を持つRoswelliteリボンにより従来のホイルリボンを置き換えることで、極めて高い音圧レベル(SPL)下にあっても優れた弾性を提供します。
Proprietary Roswellite® ribbon technology provides revolutionary ribbon resilience and durability under extreme conditions. The Roswellite ribbon material replaces traditional foil ribbons with high tensile strength, toughness, and shape memory that provides superior resilience at extreme sound pressure levels SPLs.