役に立つと - 英語 への翻訳

• useful
• helpful
• help

日本語 での 役に立つと の使用例とその 英語 への翻訳

そして、もしあなたがこのレッスンが役に立つと思ったら、私は知りたいです。
And if you found this lesson useful, I would love to know.

このバージョンでは、「最適化された記憶域」の使用など、役に立つと思われるいくつかの役立つ要素がリリースされました。
This version had released several helpful elements that could help you such as using the“Optimized Storage”.

さらに、同じ分野で過去にあなたが執筆しアクセプトされた論文があれば、それらも渡すと翻訳者や校閲者にとって非常に役に立つと思います。
Furthermore papers that you have previously written and have been accepted in the same field would help the translator or editor immensely.

私はすばらしい読書を共有してくれてありがとう、そしてそれはとても役に立つとわかった。
I thank you for sharing a great read and I found it very useful.

このような構想で土壌科学者や気候研究者は炭素を土壌に大規模に戻すことが気候変動を和らげることに役に立つと信じている。
Soil scientists and climate researchers believe that returning carbon to the soil on a large scale could help mitigate climate change.

私は私の訪問者がそれは非常に役に立つと確信しています。
I am sure my visitors will locate that very helpful.

アフリカとアジア以外では、OSM/Google地図のレイヤーが役に立つと思います。
Outside Africa and Asia you will find the OSM/ Google map layers more useful.

より明確な戦略を持ち、その戦略を伝達していくことこそ役に立つと思われます。
Having a clearer strategy and communicating that strategy would be helpful.

失業中の女性が、廃棄物処理場から仕事の依頼を受け、彼女が再び社会の役に立つと感じるようになるという物語であるという。
The story is about a jobless woman that receives an opportunity from the waste disposal agency to feel useful again for the society.

述べた時間のためにそれと蒸気をカバー.役に立つといいですが。
Cover it and steam for the time stated. Hope that helps.

クリスティ、ミリ秒のヒントが役に立つと優れたチュートリアル通常どおりです。
Cristi, ms tips are very helpful and as usual an excellent tutorial.

私が本当に好きで役に立つと思うもう一つのことはこのツールです。検索結果テーブル。
Another thing that I really like and find helpful is this tool's Search Results table.

役に立つと専用の顧客サポートチームは24×7あなたのいずれかのクエリに答えるために。
A helpful and dedicated customer support team is available 24×7 to answer any of your queries.

私は、この小さなガイドが役に立つと思っていますし、問題がある場合は私たちに知らせてください。
I hope this little guide has been helpful and let us know if you have any problems but especially if you have finally installed your favorite theme.

ピクルスの製法をすることが役に立つとは、両方の言葉を使っているためだ。
It is a recipe for making pickles and is helpful because it uses both words.

私は役に立つと思っているのですが、誰かのお役に立てば幸いです。
So I need help, and I would be happy if someone helped..

しかもそれが多くの方の役に立つとの確信はないものでした。
I wasn't sure it would be beneficial to much of anybody.

レッスンは長すぎるか短すぎるではありません,そしてインストラクターが役に立つと楽しいです。
Lessons aren't too long or too short, and the instructors are helpful and entertaining.

前述したように、このビジネスを構築するにはかなり時間がかかると思います。私の場合は役に立つと思います。
I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it's being helpful in my case.

マーケティングにはA/Bツールや分析ツールが非常にプロフェッショナルで役に立つと思うことでしょう。
Marketers will find the A/B and analytical tools extremely professional and helpful.