彼がなぜ - 英語 への翻訳

• why he

日本語 での 彼がなぜ の使用例とその 英語 への翻訳

私達も、彼がなぜこのような変化を見せたのか興味があった。
Of course, I was interested in why he was making this change.

そこから、彼がなぜ、極めて重大な危険が頻繁に発生し続けるスポーツに打ち込みたかったのかが見えてくると思います。
I think you can transfer that to why he would want to engage in a sport, where you're encountering pretty grave danger on a regular basis.

Isaacson氏：わたしが十分に理解できないのは、彼がなぜあれほどオープンな姿勢で、何もコントロールするつもりはないと繰り返し述べたのか、ということです。
Isaacson: The one thing I don't fully understand is why he was so open and repeatedly said he was going to exercise no control.

ヨーク公爵アンドリュー王子は、彼がなぜだったのかについての説明を持っています斑点2010年にジェフリーエプスタインのマンハッタンの性的人身売買の大邸宅でぶらぶらしているカメラで。
Prince Andrew, Duke of York has an explanation for why he was spotted on camera hanging out at Jeffrey Epstein's Manhattan sex-trafficking mansion in 2010.

しかし、彼がなぜ、群衆の好意的な態度において確立した大きな利点を進んで諦めようとするのかが、彼らには理解できなかった。
But they could not understand why he would be willing to forgo the great advantage which he had built up in the friendly attitude of the crowds.

彼がなぜそのような行動を取ったのかを理解するためには、日本の特異な行政機構と、その下での「大阪の悲劇」について語る必要がある。
To explain why he made this move we must take a look at Japan's peculiar administrative structure and how it has led to what might be called the"tragedy of Osaka.

しかし、彼がなぜ、群衆の好意的な態度において確立した大きな利点を進んで諦めようとするのかが、彼らには理解できなかった。
But they could not understand why he would be willing to forego the great advantage which he had built up in the friendly attitude of the crowds.

もちろん「プーチンがソ連再建を望んでいる」、あるいは他のタイプの帝国を望んでいると聞かされるが、彼がなぜそう欲するのか、誰も疑問に思わないようだ！
Oh sure, we are told that“Putin wants to rebuild the Soviet Union” or some other type of empire but, again, nobody seems to wonder why he would want that!

スーパーヒーロー・ハイプでジョシュ・ブローリンは何が役を着陸させ彼につながったか、そして彼がなぜマーベル・シネマティック・ユニバースに加わることに決めたか話した。
Talking to Superhero Hype about Inherent Vice, Josh Brolin talked about what led to him landing the role and why he decided to join the Marvel Cinematic Universe.

最初は、その理由を正確には理解できなかったが、私がMOLプロジェクトに関わった研究者と話し合いを開始すると、すぐに彼がなぜそうしたのかがわかった。
At first, I did not understand the reason exactly, but I found why he did so as soon as I started having some discussions with researchers involved in the MOL project.

彼は台湾の法律に精通しており、いくつかのジェーンズと話をして、私は彼がなぜ台湾をそんなに気にしているのか尋ねました。
He is familiar with Taiwanese law, talk ingress with several Janes, I asked him why he cares so much about Taiwan?

ただし、湖もとてもきれいです"はい、そこにある別の3年前にも、シンプルながそこにある"中国とドイツは、湖を見て憂うつな目です、私は、彼がなぜ増加を見ていないことを理解があれば騒々しいゲーム。
There have been different three years ago, although there is also simple, although the lake is still very clean" China and Germany looked at the lake is a melancholy eyes, and I understand why he has never not seen increases if any noisy game.

その彼がなぜ今？
Why is it a he now?

その彼がなぜ今さら?
Why is it a he now?

彼がなぜ狂ったのか。
Why is he mad.

彼がなぜここに居ると？
You know why he's here?

彼がなぜ、脅威だったのか？
Why he was a threat?

彼がなぜネパールにいたのか。
Why was he in Nebraska?

彼がなぜ逃げたのか分からない。
We do not know why he ran away.

なぜ？彼がなぜここに居ると？
Why? You know why he's here?