彼の目は - 英語 への翻訳

• his eye
• his eyes

日本語 での 彼の目は の使用例とその 英語 への翻訳

彼の目は赤くて、とても気落ちしている様子が見て取れました。
Her eyes were red and she seemed to be very depressed.

何も言わなかったが、気持ちは通じたようで、彼の目は「ありがとう」と言っていた。
Although he didn't speak, the look in his eyes said thank you.

また、私は唐辛子スプレーとジャーマンシェパード鋭い歯を持つ彼の目は私の低賃金で引き裂いた散布として電気ショックを低減されていないために感謝を与えている,2つの大きなサイズ,パンツドライバー。
I have also given thanks for not being reduced electric shock as I sprayed his eyes with pepper spray and a German shepherd sharp teeth tore at my low paid, and two large sizes, pants driver.

モスクの中、私は、小さな女の子を見て、おばあちゃん、ラウンド赤い顔傷跡助け、彼の目は、赤と白のローブを着た彼女の黒の三つ編みを与え輝く。
Inside the mosque, I saw a little girl, and helped grandma, round red-scarred face, his eyes sparkling, giving her a black braids, dressed in red and white robes.

そして彼のコーチJimmyWatsonによれば、選手たちはIngramがしていることを見て、彼らが従うことにした。彼の目は栄光への飢えでいっぱいだったから。
And according to his coach Jimmy Watson, the players saw what Ingram was doing and they would follow, because his eyes were full of hunger for glory.

ひとりぼっちで、仲間もなく、子も兄弟もない人がいるそれでも彼のいっさいの労苦は終わりがなく、彼の目は富を求めて飽き足りることがない。
There is a person without a companion, without even a son or brother, and though there is no end to all his struggles, his eyes are still not content with riches.”.

海の所持などの万花-四川省中国青年旅行社1府のバースト、夢から私を目覚めさせ、ここで私が実際に忘れてしまった彼の目は、瞬間をこすりつけた。
Flowers, such as a possession of the sea- Sichuan, China Youth Travel Service 1 A burst of bu, awakened me from a dream, rubbed his eyes, a moment where I actually forgot.

ひとりぼっちで、仲間もなく、子も兄弟もない人がいるそれでも彼のいっさいの労苦は終わりがなく、彼の目は富を求めて飽き足りることがない。
A person is quite alone, we're told, no child, no brother, and yet there is no end to his efforts, his eyes can never have their fill of riches….

を理解し、彼らは彼の目は静かに1つずつ配置、男性は、周り掃引で、唯一の瞬間を見て回るあえてしなかったがない表現、一般的には問題である。
Understand, they did not dare look around, only a moment with his eyes swept around the men, who lay quietly one by one, there is no expression, no matter in general.

彼はただあるシーンの動作を考えられる俳優というだけでなく、彼の目は生きていて、彼の動きとともにその顔に恐れと絶望を見ることができ、さらに彼がしなければならない事への確固たる態度も見て取れる。
He's not an actor counting the motions for a scene, but his eyes are alive, you can see fear and desperation in his face as he acts, you also see a resoluteness to do what has to be done.

うとうと昼寝をプレイした後で彼の目は、全体の心と体をリフレッシュ:距離は、雪のスタンドは、コック帽をかぶった山々を開いた山のいくつかの雲が、古い穏やかな男輝くような黄金色の夕焼け雲や雪の中を輝いて、おでこ。
Drowsily opened his eyes after playing a nap, the entire body and mind refreshing: the distance stands a snow-capped mountains, and the mountains there are some clouds, golden sunsets shining through the clouds and snow, like shining a serene old man forehead.

彼の"彼の死のMosesが古い百のそして20年の彼の記述と彼のための長く、完全な生命、死んだだった:彼の目は曇られるようにならなかった、または彼の自然な力は微弱に"なる。
His was a long, full life, for he died with the account of him that"Moses at his death was a hundred and twenty years old: his eye had not become clouded, or his natural force become feeble.

ホップは、目には、充填ユビキタス鳥の光の歌で、耳に感じることができるで発見される彼の目はどこにもオープンした彼らの喜びは、あなたの心を軽い続いて、letと飛ぶ上へ。
Hop on the eyes, ears in the filling of the ubiquitous bird sings of light, opened his eyes but nowhere to be found in their can feel is their joy, let your heart then followed the light, and flying up.

私は、彼の目はまだ道路にMuguangruju砂利道で、運転手に、いつでもレポートでは、や羊の糞尿(私のレポートには大きな岩のように)配布固定両手でしっかりと戻って運転席を保持して。
I have two hands tightly holding the driver's seat back, his eyes still fixed on the road Muguangruju at any time report to the driver on the gravel road, and sheep manure(being me as a big rock to report) distribution.

車は道路への道を開くより多くの荒涼とした、人々は、ますます、ますます多くの薄暗い照明、我々がより多くの、彼の目はTatemaバンプ逃亡するつもりはない車両状況1に固定怖がって希少です。
The car the way up to the road more and more desolate, people are increasingly scarce, more and more dim lighting, we have more and more scared, his eyes fixed on the vehicle situation one does not intend to flee the Tatema Bump.

時頃、階下のライト、私たちの"畳"突然、暗闇の小屋、その穴を光が通過しない1少しに囲まれ、5本の指が表示されないに達し、消滅、彼の目は完全に人の視覚効果を失うように見えた。
Around 10 o'clock, downstairs lights extinguished, and our"tatami" Suddenly a dark hut, surrounded by not one little bit of light through that hole, reaching not see five fingers, his eyes seemed to completely lose their visual effect.

原生林では、濃い黒の中、大きな木78歪んで地面に、木々の地面を横切る馬のステップ水平方向のダウン先駆け、彼の目は地面には、前方にトラップ場合と同様に固定。
Ushered in a virgin forest, dense black inside, the big trees down seven of the eight distorted horizontal on the ground, step by step horse across the ground of trees, his eyes fixed on the ground, as if in a trap in the forward.

シャクナゲの谷の後、私たちは本当に彼の目は赤と黄色でオレンジとゴールドの数え切れないほどの様々な、それぞれの背景に、他のと、ちょうど絡み合っての展開とは異なる割合で魅了する前に、写真を絵画のような。
After Rhododendron Valley, we really like painting the picture before his eyes attracted by red and yellow in a different ratio of deployment of a countless variety of orange and gold, intertwined with each other against the background, just right.

彼が複数の物語を順次にnarratedので、彼の目は柔らかくなる;時々、しかしながら問題の巨大さそしてintractabilityの思考によって曇らせているためにつけなさい。私は彼の助手が子供に話し、彼らの居所を得、彼らの不満を理解し、それに応じて助言するのを見た。
As he narrated several stories one-by-one, his eyes would soften; sometimes light up, only to be clouded by thoughts of the enormity and intractability of the problem. I saw his assistants talk to the children, get their whereabouts, understand their grievances and advise them accordingly.

とき冬が来るとなる服を作るにはお金とは、動物の若い女性の布の高齢者にいくつかの足を止めるだ、寒い冬にも帝国の寒さ、彼の目は、飢餓や家の耐寒性に暴露した銭王傳影を参照してください、私はあなたを憎むことはありません。
You got any money when winter will come, pull up a few feet to the elderly and the young of animals female cloth to make clothes, cold cold the winter too imperial, his eyes not see Qian Wang Chuan shadow of hunger and exposure to cold tolerance of a house, I do not hate you.