彼らが本当に - 英語 への翻訳

• they really
• they truly

日本語 での 彼らが本当に の使用例とその 英語 への翻訳

全てを崇拝している人は素晴らしい美徳を持っているので、,彼らは、パフォーマンスに参加するたびに,歌手は彼らが本当に誰であるか忘れて、聖人のように行動しなければなりません。
Since the people who are worshiped all have great virtues, whenever they take part in a performance, singers must forget who they really are and act like saints.

問題に気づいている人は「終わりは遠くない」と彼らを退けますが、私は彼らが本当にどう思うか疑問に思います。
Those aware of the problems dismiss them with“the end cannot be far away”, but I do wonder what they really think.

実際には,過去10年間に技術が動作を変更しました,組織とそのプロセスやAGILEは、彼らが本当に必要な正確に何のクライアントを提供します,より高品質、よりスピードを提供。
In fact, in the last ten years technology has changed behaviors, organizations and their processes and AGILE gives the client exactly what they really need, offering more quality and more speed.

最高の日付あなたがそれらをあなたの自宅の電話へのアクセス権を与えたくないサイト,あなたは彼らが本当に彼らがあると言う人であることを確認できるまで。
The Best Dating Sites You do not want to give them access to your home phone, until you can verify that they really are who they say they are.

JB右翼団体はしばしば疎外されていると感じることがありますが、彼女・彼らが本当に意味していることはその特権が失われたということです。
Sometimes a right-wing group might feel that they are excluded, but what they really mean, is that their privilege has been lost.

英国のEU離脱問題に関する以前の記事で、キャドウォラダーがケンブリッジ・アナリティカの元社員に、彼らが本当にそれを"心理戦"と呼んでいたかと問うと、彼らはこう答えた。
When Carole Cadwalladr asked a Cambridge Analytica ex-staffer whether they really called it"psychological warfare" for an earlier article about Brexit, they told her.

女優は彼らが本当にワンツセグメントの一部とは異なり、セックスの段階で、それのために働くことができます自分自身を償還するオプションを持っているので、それは素晴らしいことです。
It's great since the actress has the option of redeeming herself which makes them really work for it during the sex phase unlike some of the WANZ segments.

それで、もし歌が病気の人を元気にするなら、その人が彼らが本当にもっと良く感じる、彼らの世話人がこれを断言するであろうと発表するであろう。
Thus if the chant was to make an ill person well, the person will announce that they indeed feel better and their care givers will affirm this.

笑い）２年後、私はそこにいましたそして大学の人たちは－この話をしているのは、彼らが本当に私を手助けしてくれたからです。
Laughter And I was there. I showed up in two years and they-- I tell this story because they really helped me.

彼らが本当に望んでいること：「私がしたいことをすべてやることを可能にし、スポーツチャンネルを見ている間に私を邪魔しない、仕事中に不平を言ったり干渉したりしない友人が必要です。」。
What they really want:“I need a friend who will allow me to do everything that I want and will not disturb me while I watch the sports channel, do not grumble or interfere while I work.”.

私は、彼らが本当にhyperlocallyをターゲットディスプレイ広告との通話外で達成することができる価値を理解し始めるまでは、ジオフェンシングのような技術の中小企業」の採用に関しての動きの多くを見るとは思わない、「ホー氏は述べています。
I don't think you will see a lot of movement in regards to SMBs' adoption of techniques like geofencing until they really start to understand the value that can be achieved outside the call with hyperlocally-targeted display ads,” Ho says.

彼らが本当に平和を望んでおり、平和のために子供たちを教育し、扇動を止めるのであれば、我々の側はあらゆる努力をし、彼らに移動の自由とアクセスのしやすさを与えて生活を容易なものとするでしょうし、これにより平和が促進されるでしょう。
If they truly want peace, and educate their children for peace and stop incitement, we for our part will make every effort, allow them freedom of movement and accessibility, making their lives easier and this will help bring peace.

現在2Bウェブサイトがほぼ存在していること、そしてこの数が急増しているという事実を考慮すると、彼らが本当に彼らのビジネスまたは個人的な目的のためにウェブサイトを持ちたければ急ぐ必要があることは明らかです。
Considering that there are nearly 2B websites live now and also considering the fact that this number is growing rapidly, it's obvious that one needs to hurry up if they really want to have a website for their business or personal purposes.

そして、今すぐ突然、彼らが本当に必要とする対魚雷、新しい、より効率的なバッテリー、現代の遠隔制御を備えた現代の魚雷、船体の効率を高めることができる改善されたコンピューターシステムを装備し始めた場合、それらはまだ3年で構築されます。
And if right now to begin to equip them with antitorpedo that they really need, new, more efficient batteries, modern torpedoes with modern remote control, improved computer systems, able to increase the efficiency of the SAC, they will still be built in three years.

素晴らしい環境ではないが、彼らが本当に隠れ家を必要としているなら、路上に居るよりはいい」とカトリーナさんは言い、複数の抗議参加者を泊めるときにリビングルームの仕切りに使うブルーシートを指さした。
It's not a great environment, but if they really need shelter, it's better than out on the streets,” said Katrina, holding out a blue sheet she uses to partition her living room when multiple protesters stay.

ボートを揺さぶるのではなく、一緒に行く意欲があるため、より深い欲望を引き出すのに時間を費やすのに時間がかかる場合があります。天秤座の女性は、レイのことを心配する必要があります。太陽の光、そして彼らが本当に素敵な外観の下にいる人を共有することに。
Because of their willingness to go along and not rock the boat, spending time drawing out their deeper desires may take some time, and Libra women may need to be coaxed out of worrying about being a ray of sunshine, and into sharing who they really are under their lovely exterior.

しかし、彼らが本当に助けるか、彼らが妨げるかどうか疑問に思うかもしれないまた、すべてのHGH製品が本当に彼らの目的を達成するかどうかを尋ねることができます。.もちろん、主な問題は、それらが任意の危険な効果を持っているかどうかです。あなたはこの物質の特徴と最高の効果を提供するハーブのHGH製品のガイダンスとして以下の3つの条件を使用できます。
However you may wonder if they really help or do they hamper? You can also ask if all the HGH products really achieve their aim. Of course, the main question is if they have any dangerous effects. You may use these three criteria below as a guidance on the features of this substance and on the herbal HGH products offering the best effect.

彼らが本当に望むものを見つける。
Find out what they really want.

私は彼らが本当にフェミニンだと思う。
I think, that they are really feminin.

彼らが本当に望むものを知ってるか？
Do you know what they really want?